It is commonly believed that solvation effects on the vibrational properties of a solute are easily accounted for by simple rules of thumbs, that is, solvating a polar molecule in a polar medium has the only effect of red shifting all its spectroscopical features and, similarly, solvating a polar molecule in a nonpolar medium has the opposite effect. In this work, we use theoretical vibrational spectroscopy at quasi-classical and quantum approximate semiclassical level to gain atomistic insights about solvent–solute interactions for 2′-deoxyguanosine and the G-quadruplex. We employ the quasi-classical trajectory method to include full anharmonicity into our calculated spectra, and then introduce quantum nuclear effects by means of divide-and-conquer semiclassical spectroscopy calculations. Solvation is treated explicitly leading to a good reproducibility of the available experimental data and reliable predictions when an experimental reference is missing.Communicated by Ramaswamy H. Sarma