This review discusses the histology, MR technique, diagnosis, staging, and treatment of anal cancer, with a particular focus on the differences in TNM staging between anal squamous-cell carcinoma (ASCC) and rectal adenocarcinoma. To conduct this updated review, a comprehensive literature search was performed using prominent medical databases, including PubMed and Embase. The search was limited to articles published within the last 10 years (2013-2023) to ensure their relevance to the current state of knowledge. (1) articles that provided substantial information on the diagnostic techniques used for ASCC, mainly focusing on imaging, were included; (2) studies reporting on emerging technologies; (3) English-language articles. articles that did not meet the inclusion criteria, case reports, or articles with insufficient data. The primary outcome of this review is to assess the accuracy and efficacy of different diagnostic modalities, including CT, MRI, and PET, in diagnosing ASCC. The secondary outcomes are as follows: (1) to identify any advancements or innovations in diagnostic techniques for ASCC over the past decade; (2) to highlight the challenges and limitations of the diagnostic process. ASCC is a rare disease; however, its incidence has been steadily increasing. Primary staging and assessment after chemoradiation therapy are commonly performed using MRI, which is considered to be the preferred imaging modality. CT and PET/CT are useful in evaluating lymph node metastases and distant metastatic disease. ASCC and rectal adenocarcinoma are the most common histological subtypes and are typically indistinguishable on MRI; therefore, a biopsy prior to imaging is necessary to stage the tumor accurately and determine the treatment approach.