Reviewed by: Les déterminants dans la référence nominale et les conditions de leur absence by Hervé Curat Hélène Perdicoyianni-Paléologou Les déterminants dans la référence nominale et les conditions de leur absence. By Hervé Curat. Genève & Paris: Librairie Droz, 1999. Pp. 350. This work on the grammatical semantics of modern French forms a pair with Morphologie verbale et référence temporelle en français moderne (Droz 1991). Curat intends to prove that ‘the determiner is a pronoun whose role is to operate the reference of the nominal syntagm in a cosmic place which the speaker talks about, and that only the classification and the denomination of this referent are the fact of the substantive’ (17). The work is divided into two parts. In the first, C studies the respective roles of the determiner and the substantive in the nominal syntagm on the morphological, syntactic, semantic, and referential planes. After having briefly dealt with methodological problems, such as the pertinence of the graphic semiology, the definition of the signified, of the meaning, and of the interpretation, and finally the reciprocal conditioning between signifier/signified, C defines the paradigm of determiners and proves that they are pronouns, on the basis of similarities of semiology, morphology, and distribution between two classes. He then addresses in detail the problem of agreement and coordination in the nominal syntagm, in the theory established by Leonard Bloomfield according to which the determiner is the head of the nominal syntagm and its reference. C develops the two functions of reference, that of the presupposition of existence and that of the representation of the délocuté; he also deals with the referential function of pronouns, their function in the nominal syntagm, and the function of the substantive and the adjective in a nominal syntagm. Then, he proceeds to study the transition from the generic to the kind. The first part ends with the examination of the definite article (quel and lequel, tel), the numerical (un), universal (tout, chaque), negative (nul, aucun), extensive, and restrictive quantifier determiners. The second part of the work describes the various cases of ‘naked’ construction of the substantive, articulated construction of proper names, and the double determination of the nominal syntagm. C seeks to establish the conditions in which a name appears without a determiner, including the effect on the reference in this case. Thus, he proceeds by means of an analysis of the absence of determiner cases wherein a syntagm substantive appears in naked speech (without determiner). These uses appear in references in praesentia which put words in material contact with the things they speak about (labels of nature, addresses, titles of works, invectives, interpolations, performatives, lists of tasks, nominal imperatives, autonym substantives). To the study of those cases of determiner absence he adds the examination of cases of references absence, monoreferential nominal syntagms (the distributional class hier, aujourd’hui, demain, names of days, domestic titles, titles of courtesy etc.) and proper names. He emphasizes their various types, their identification, meaning, translation, and their relationship with the determiner. The last chapters of the book deal with the role of the preposition— the purpose being to determine whether the partitive makes a preposition a predeterminer or if it is a full determiner in its own right—the coreferential juxtaposition, the relationship between the juxtaposition with the coordination and the apposition, and the spatial and temporal reference. The work ends with a bibliography of the quoted works and examples. This study is based on authentic examples, most often drawn from an assorted corpus (Lévi-Strauss, Kundera, Foucault, Kristof). The approach is founded on grammatical semantics, specifically inspired from Georges Kleiber’s works. The various problems posed by the determiner are presented and [End Page 196] examined with clarity and remarkable rigor. Hélène Perdicoyianni-Paléologou Brown University Copyright © 2001 Linguistic Society of America