We read with great interest the letter by Imashuku et al. regarding our recent description of hemophagocytic syndrome with Epstein–Barr virus (EBV) negative B-cell lymphomas.1 Although we could not differentiate the pattern of hypercytokinemia among the data in our hands, Imashuku et al. observed significantly higher levels of serum interferon-γ (IFN-γ) concentrations in T-cell lymphoma-associated hemophagocytic syndrome (T-LAHS) when compared with B-cell lymphoma-associated hemophagocytic syndrome (B-LAHS). The result was extracted from the huge accumulation of their data regarding hemophagocytic syndrome (HPS).2-4 The majority of their T-LAHS cases were EBV-related, whereas B-LAHS cases were not. Although we should be careful concerning the age difference, their observation provides an important clue in understanding the difference in the pathogenesis of HPS between T-LAHS and B-LAHS. In B-LAHS cases, as well as angioimmunoblastic lymphadenopathy with dysproteinemia and pleomorphic T-cell lymphoma of angioinvasive type in T-LAHS, a histologic predisposition may exist. The majority of histologically proven cases are intravascular lymphomatosis.1, 5 These are followed by T-cell rich B-cell lymphomas and those simply documented as diffuse large cell type. Thus, nearly all B-LAHS cases are considered to constitute a unique subtype of diffuse large B-cell lymphomas. It is interesting to note that, in this subtype, many reactive cells, including lymphocytes, histiocytes, and endothelial cells, are intermingled with systemically disseminated but relatively few neoplastic cells. In such a case, hypercytokinemia in B-LAHS may not be ascribed to the neoplastic cells themselves. Conversely, interleukin (IL)-2 and IL-6 are well known to be B-cell helper factors that also are elaborated by B cells themselves. Although INF-γ may exhibit some helper activity and delay apoptosis of CD5 positive chronic lymphocytic leukemia cells, evidence that B cells produce IFN-γ has not been accumulated.6, 7 Thus, we assume that intervening, reactively activated, nonneoplastic T cells may be responsible for the induction of B-LAHS, in which the magnitude of increased INF-γ is relatively low compared with T-LAHS, as Imashuku et al. have described. Tatsuharu Ohno M.D.*, * Division of Hematology and Immunology Department of Internal Medicine Ohtsu Red Cross Hospital Shiga, Japan
Read full abstract