Photoactivated pesticides with high activity, environmental friendliness, and no drug resistance represent the direction of pesticide development. However, poor photostability and lack of targeting ability greatly restrict their practical application. Herein, a novel amphiphilic photoactivated polymeric propesticide was synthesized by conjugation of mPEG with the photo/enzyme-labile o-nitrobenzyl ester group followed by grafting protoporphyrin IX (PpIX), which could self-assemble into photo/esterase responsive polymer micelles in aqueous solutions for a controlled release of PpIX. The fluorescence quenching caused by the aggregation of PpIX into hydrophobic core could enhance its photostability. UV/esterase stimulation could trigger the release of PpIX and restore its photodynamic activity. Compared to a single stimulus, dual stimulation could trigger more PpIX release and resulting in higher photodynamic activity and antibacterial effect. In addition, light exposure also showed little influence on the photodynamic activity and antibacterial effect of the system due to enhanced photostability. Compared with PpIX, the nanosystem exhibited higher wettability and retention ability on plant leaves and could resist rainwater washout. Weed control experiment also demonstrated that the system’s control effect on barnyard grass. Therefore, this study provides new ideas for promoting the application of photoactivated pesticides in the field of plant protection.