Angelica glauca Edgew, which is an endangered medicinal and aromatic herb, is a rich source of numerous industrially important bioactive metabolites, including terpenoids, phenolics, and phthalides. Nevertheless, genomic interventions for the sustainable utilization and restoration of its genetic resources are greatly offset due to the scarcity of the genomic resources and key regulators of the underlying specialized metabolism. To unravel the global atlas of the specialized metabolism, the first spatial transcriptome sequencing of the leaf, stem, and root generated 109 million high-quality paired-end reads, assembled de novo into 81,162 unigenes, which exhibit a 61.53% significant homology with the six public protein databases. The organ-specific clustering grouped 1136 differentially expressed unigenes into four subclusters differentially enriched in the leaf, stem, and root tissues. The prediction of the transcriptional-interactome network by integrating enriched gene ontology (GO) and the KEGG metabolic pathways identified the key regulatory unigenes that correspond to terpenoid, flavonoid, and carotenoid biosynthesis in the leaf tissue, followed by the stem and root tissues. Furthermore, the stem and root-specific significant enrichments of phenylalanine ammonia lyase (PAL), cinnamate-4-hydroxylase (C4H), and caffeic acid 3-O-methyltransferase (COMT) indicate that phenylalanine mediated the ferulic acid biosynthesis in the stem and root. However, the root-specific expressions of NADPH-dependent alkenal/one oxidoreductase (NADPH-AOR), S-adenosyl-L-methionine-dependent methyltransferases (SDMs), polyketide cyclase (PKC), and CYP72A15 suggest the “root” as the primary site of phthalide biosynthesis. Additionally, the GC-MS and UPLC analyses corresponded to the organ-specific gene expressions, with higher contents of limonene and phthalide compounds in the roots, while there was a higher accumulation of ferulic acid in the stem, followed by in the root and leaf tissues. The first comprehensive genomic resource with an array of candidate genes of the key metabolic pathways can be potentially utilized for the targeted upscaling of aromatic and pharmaceutically important bioactive metabolites. This will also expedite genomic-assisted conservation and breeding strategies for the revival of the endangered A. glauca.