The generation of extreme-ultraviolet (XUV) isolated attosecond pulses (IAPs) has enabled experimental access to the fastest phenomena in nature observed so far, namely the dynamics of electrons in atoms, molecules and solids. However, nowadays the highest repetition rates at which IAPs can be generated lies in the range. This represents a rather severe restriction for numerous experiments involving the detection of charged particles, where the desired number of generated particles per shot is limited by space charge effects to ideally one. Here, we present a theoretical study on the possibility of efficiently producing IAPs at multi- repetition rates via cavity-enhanced high-harmonic generation (HHG). To this end, we assume parameters of state-of-the-art Yb-based femtosecond laser technology to evaluate several time-gating methods which could generate IAPs in enhancement cavities. We identify polarization gating and a new method, employing non-collinear optical gating in a tailored transverse cavity mode, as suitable candidates and analyze these via extensive numerical modeling. The latter, which we dub transverse mode gating (TMG) promises the highest efficiency and robustness. Assuming 0.7 , 5-cycle pulses from the seeding laser and a state-of-the-art enhancement cavity, we show that TMG bares the potential to generate IAPs with photon energies around and a photon flux of at least at repetition rates of and higher. This result reveals a roadmap towards a dramatic decrease in measurement time (and, equivalently, an increase in the signal-to-noise ratio) in photoelectron spectroscopy and microscopy. In particular, it paves the way to combining attosecond streaking with photoelectron emission microscopy, affording, for the first time, the spatially and temporally resolved observation of plasmonic fields in nanostructures. Furthermore, it promises the generation of frequency combs with an unprecedented bandwidth for XUV precision spectroscopy.