890 Reviews women writers in thisperiod. It is only when they are viewed in relation toGoethe, he argues, thatwriters such as Stein, Willemer, and Arnim can be taken seriously. The threeparts of the study deal with each of the threewomen in turn. Wallenborn provides detailed information about theirpersonal relations toGoethe and examines their letters, poems, plays, and novels against this backdrop. The situation of each woman isslightlydifferent.Stein isprompted to takeup her pen after meeting Goethe in Weimar in the 1770s; her early playlet Rino includes a spirited caricature of the celebrated author ofWerther. Over the years, as her friendship with Goethe turns sour, Stein gains more confidence and begins to address broader themes inher texts. Willemer looks continually toher beloved Goethe for inspiration and sees herwork as part of an ongoing dialogue with him: they read thePersian poet Hafiz together and shewrites 'oriental' love poems tohim (which he incorporates into theWest-ostlicher Divan). Later, when his initial interest in her cools, she seeks to recapture in her writing thehalcyon mood of their early acquaintance. Equally obsessed, Arnim uses her fictional letter-novel,Goethes Briefwechsel mit einemKinde, to stylize herself as his muse, rewriting letters to suggest that her influence on him was greater than it ever really was-and in theprocess promotes herself as awriter by stripping thegreat man of some of his poetic stature. Wallenborn's study offers a thorough account of an undoubtedly important as pect of thesewriters' works. He discusses both well-known and less familiar texts. However, his interpretations, based to a large extent on thewriters' biographies, are not unproblematic. He claims at times toknow exactly what experiences and feelings informed certain works, aswhen he sums up Stein's position: 'Dieser Anspruch auf Bekundung der eigenen Position istderMotor ihrergesamten Goethe-Rezeption. Sie will sich iul3ern.Sie will sich einbringen. Sie will ihre Meinung kundtun. [. . .]Die Gedichte aus dem Herbst 1786 verleihen ihrem Schmerz zwar Ausdruck, vermogen ihn aber nicht zu uiberwinden, wie dies etwa Goethe bei seiner Uberarbeitung des Mondliedes gelingt' (p. I70). Ultimately, he risksoverplaying thisone aspect of their work. He himself occasionally acknowledges that there is more to theirwriting than a fixationwith Goethe: he reads Stein's Dido (like some of the feminist critics he quotes at thispoint) as a tragedy dealing at heartwith contemporary ideas about gender. He mentions inpassing that Willemer was already writing poetry before shemet Goethe, and thatStein went on toproduce works which seemingly bear no relation tohim (to say nothing ofArnim's later oeuvre).Wallenborn concludes thatStein,Willemer, and Arnim deserve to be regarded not as 'Frauen um Goethe' but as 'Dichterinnen um Goethe'. Yet there is surelymuch more to theirwork than that. SWANSEAUNIVERSITY HILARY BROWN Das Unterhaltungsstiick um i8oo: Literaturhistorische Konfigurationen- Signaturen derModerne. Ed. by JOHANNESBIRGFELD and CLAUDE D. CONTER. (Forum fur deutschsprachiges Drama und Theater inGeschichte und Gegenwart, i) Hanover: Wehrhahn. 2007. xxiv+272pp. E34. ISBN 978-3-86525-005-6. The eleven essays in this volume provide insights intoGerman popular drama in the period from I770 to the firstdecade of the following century, a period that saw the establishment of permanent theatres throughout theGerman lands. The drama tists treated range fromwriters who are either well established, if in other styles or genres (Arnim), orwho merit at least a briefmention in studies of theperiod (Iffland, Klingemann, Kotzebue, Weissenthurn), to obscure figures such as JosephMarius Babo, Marianne Ehrmann, Karl von Reitzenstein, and August von Steigentesch. As traced by Stephan Kraft inone of themost accessible essays, theperiod saw a gradual MLR, I03.3, 2oo8 89I development away from theEnlightenment didacticism and sentimentality of Iffland and the reintroduction of traditional comic forms in thestyleof thecommedia dell'arte. Kotzebue's Die deutschenKleinstddter was crucial in thisprocess, as itestablished the ambivalence ofmood thatallowed both 'Verlachen' and 'Mitlachen' on thepart of the audience. The social satire inKotzebue's play, as examined more fully in the essay by Sandro Jung, isan important indication of the serious content of plays which, despite the termused in the titleof thevolume, are not to be seenmerely as 'entertainment' but as important reflectionsof social and political phenomena of the time, as detailed most extensively in the introductory chapter and in Johannes Birgfeld's essay on Friedrich Ludwig Schroder...
Read full abstract