Russian Abstract: В настоящей статье отстаивается позиция о перспективах развития правого института социального обслуживания в направлении сближения с отраслью гражданского права и выявляются межотраслевые связи со смежными правовыми институтами. Обосновывается вывод, что в результате взаимодействия образовался пограничный с гражданским правом и правом социального обеспечения, комплексный межотраслевой частноправовой институт социального обслуживания, регулирующий два блока общественных отношений: по социальному содействию (оказанию социальных услуг) и социальной поддержке (социальной помощи), требующих различных режимов правового регулирования. Эти отношения регулируются нормами, составляющими соответственно социальную поддержку и социальное и являющимися базовыми элементами оригинальной авторской концепции социального сопровождения, призванной выступить альтернативой современной действующей государственной системе социального обслуживания населения.Необходимость введения этих базовых элементов в концепцию вызвана неоднородностью режимов правового регулирования отношений по оказанию социальных услуг. Социальное содействие включает в себя группу отношений по удовлетворению имущественных потребностей в социальных услугах, правовое регулирование которых построено на диспозитивных началах и связано с мобилизацией внутреннего потенциала личности в преодолении трудной жизненной ситуации. В этих отношениях социальная услуга является объектом гражданских прав и нуждается в договорном правовом режиме.Социальная поддержка представляет собой группу отношений, которые в силу их специфики не могут регулироваться частноправовыми средствами, требующими императивно-распределительного режима правового регулирования по социальному обеспечению пенсиями, социальными пособиями, компенсационными выплатами, льготами и материальной помощью лиц, находящихся в трудной жизненной ситуации, не имеющих возможности справиться с ней самостоятельно.Доказывается возможность признания социальной услуги объектом рыночного товарообмена. Выявляется, что определяющим критерием социальной услуги является только субъектный состав, то есть круг потребителей социальной услуги, независимо от того, кто оказывает или оплачивает данную услугу. Договор является эффективным средством правового регулирования рынка социальных услуг вне зависимости от способа их оплаты.Сделано предложение о необходимости легализовать конструкцию договора социального содействия детям, оставшимся без попечения родителей.English Abstract: In this article, we defended the position of the prospects development of the legal institution of services in the direction of rapprochement a branch of civil law and identifying cross-cutting ties with related legal institutions. The conclusion that as a result interaction formed border with civil law and security law, private-integrated interdisciplinary Institute of Services, which regulates two blocks of public relations: (social services) and (social assistance), requiring different regulatory regimes.These relations are governed by the rules are, respectively, Social support and social assistance and are basic elements of the author's original concept of designed to address the modern alternative to the existing state system of services.The need to introduce the basic elements of the concept called non-homogeneous regimes of legal regulation of services. includes a group of property relations to meet the needs of services, the legal regulation which is built on a discretionary basis and is linked to the mobilization of internal potential of the individual to overcome a difficult situation. In these respects, a service is the subject of civil rights and needs in a contractual legal regime.Social is a group of relationships that are due to their nature can not be governed by private law means, re- a super-imperative-distribution mode of legal regulation of security pensions, benefits, compensatory payments, benefits and material to persons in difficult situations who are unable to cope with it on their own.It proved the possibility of recognizing services subject to market trade. It revealed that the determining criterion for services is only subject composition, that is, the circle of consumers services, regardless of who provides or pays for the service. The contract is an effective legal regulation of services, regardless of their method of payment. The need to make a proposal to legalize the construction contracts Dr. of to children without parental care.