This paper explores the varied narratives surrounding Chathi Mai, which do not find a mention in the normative texts. These narratives showcase the blending of religious beliefs with regional traditions in the imagination of her worshippers. Focusing on Kartika Chatha specifically, the study delves into the narratives that depict the Goddess as a healer, protector, and feminine energy tied to the Sun. Our fieldwork in Varanasi, Patna, Munger, and Sahibganj reveals diverse origin stories, showcasing the cultural mosaic of regions venerating her. The research comprehensively examines the evolutionary trajectory of Chathi Mai’s worship, emphasizing the synthesis of mythological elements and local folklore. Three key facets—the manifestation of feminine energy, the significance of the title “Mai,” and the complementary relationship between male and female principles—are explored to provide a nuanced understanding of the Goddess’s multifaceted identity in North India. The absence of normative texts enhances grassroots adaptability, allowing for localized interpretations in the popular imagination of the Goddess. Associations with the Sun god Surya and the continuity of divine male-female dynamics provide varied entry points for believers, enabling emotional connections and familial devotion. The duality of malevolence and benevolence adds complexity, making worship dynamic and responsive to challenges. Linking Chatthi Mai to Bihar’s regional identity integrates the tradition into daily life, promoting a sense of belonging. The evolving narratives contribute to the deity’s adaptability, relevance, and popularity, with potential for further research exploring folk religions’ adaptation to societal changes and the impact of evolving narratives on community dynamics.
Read full abstract