Unusual specular X-ray diffraction patterns have been observed from certain thin film intergrowths of metal monochalcogenide (MX) and transition metal dichalcogenide (TX2) structures. These patterns exhibit selective “splitting” or broadening of selected (00l) diffraction peaks, while other (00l) reflections remain relatively unaffected [Atkins et al., Chem. Mater. 24, 4594 (2012)]. Using a simplified optical model in the kinematic approximation, we illustrate that these peculiar and somewhat counterintuitive diffraction features can be understood in terms of additional layers of one of the intergrowth components, MX or TX2, interleaved between otherwise “ideal” regions of MX-TX2 intergrowth. The interpretation is in agreement with scanning transmission electron microscope imaging, which reveals the presence of such stacking “defects” in films prepared from non-ideal precursors. In principle, the effect can be employed as a simple, non-destructive laboratory probe to detect and characterize ultrathin layers of one material, e.g., 2-dimensional crystals, embedded between two slabs of a second material, effectively using the two slabs as a highly sensitive interferometer of their separation distance.