In the post-chemotherapy setting, germ cell tumors of the testis (GCTT) that resemble non-specific sarcomas and co-express cytokeratins and glypican-3 (GPC3) are diagnosed as "sarcomatoid yolk sac tumor postpubertal-type (YSTpt)". The diagnosis of sarcomatoid YSTpt is clinically relevant but challenging due to its rarity, non-specific histology, and negative α-fetoprotein (AFP) staining. Recently, FOXA2 has emerged as a key-gene in the reprogramming of GCTT (activating the transcription of several genes, among which GATA3), and immunohistochemical studies showed that GATA3 and FOXA2 have a higher sensitivity for non-sarcomatoid YSTpt than GPC3 and AFP. We found that sarcomatoid YSTpt did not express FOXA2 [0: 14/14 (100%)] and showed focal expression of GATA3 [0: 12/14 (85.7%), 1 + : 2/14 (14.3%)], thus suggesting that these markers are not useful in diagnosing this tumor. Furthermore, we proposed a potential mechanism of sarcomatoid transformation in the post-chemotherapy setting of GCTT, mediated by the downregulation of FOXA2 and GATA3.