The utilization of Digital Twin technology allows for the simulation of network behavior, anticipating traffic surges, and implementing efficient traffic routing strategies to prevent congestion. This enhances network efficiency and improves overall speed. However, VANETs (Vehicular Ad-Hoc Networks) pose unique challenges due to their dynamic nature and frequent network disconnects. Developing and implementing effective VANET routing protocols becomes complex considering these factors. To address these challenges, a novel hybrid optimization model is proposed in this research. The model comprises optimal Cluster Head (CH) selection for data transmission. The clustering of mobile nodes is initially performed, but ensuring consistency in fast-paced environments remains a significant challenge. Therefore, the selection of the most suitable node as the CH is crucial. This research introduces a novel route selection mechanism that focuses on optimal CH selection. Multiple objectives such as mean routing load, packet delivery ratio, throughput, End-to-End Delay, and Control packet overhead are considered in the CH selection process. To determine the ideal CH from a pool of potential candidates, a new hybrid optimization model called Hunger's Foraging Behavior Customized Honey Badger Optimization (HFCHBO) is introduced. The HFCHBO combines the standard Honey Badger Algorithm (HBA) with Hunger Games Search (HGS). This hybrid model effectively formulates successful routing paths for data transmission between vehicles and the CH to the Base Station (BS). By combining these two approaches, the HFCHBO model aims to overcome the limitations of traditional clustering algorithms in ensuring consistent performance in dynamic environments. The proposed route selection mechanism incorporates multiple objectives to evaluate the performance of potential CHs, including mean routing load, packet delivery ratio, throughput, End-to-End Delay, and Control packet overhead. To facilitate data transmission between vehicles and the CH to the Base Station (BS), the HFCHBO model formulates successful routing paths. By utilizing the simulation capabilities of the Digital Twin technology, the model analyzes the network behavior, predicts traffic patterns, and makes informed decisions on routing strategies.