CDK4/6 inhibitors combined with endocrine therapy prolonged survival in hormone receptor (HR)-positive and HER2-negative advanced breast cancer. We investigated whether CDK4/6 inhibitors enhance radiosensitivity and their underlying mechanisms of this subtype of breast cancer. In vitro and in vivo experiments were conducted using two HR-positive and HER2-negative breast cancer cell lines (MCF-7 and T-47D), CDK4/6 inhibitors (ribociclib and palbociclib) and radiotherapy (RT) to assess the biological functions and mechanisms. The radiation-enhancing effect was assessed using clonogenic assays; γH2AX and 53BP1 levels were assessed by immunofluorescence to evaluate DNA damage. The levels of phospho (p)-ERK, c-Myc, and DNA-double strand break (DSB)-related molecules, p-DNA-PKcs, Rad51, and p-ATM, were assessed by western blotting. We used an NF-κB p65 transcription factor assay kit to evaluate NF-κB activity. We evaluated the antitumor effect of the combination of RT and ribociclib through the MCF-7 orthotopic xenograft model. The synergistic effects of combining RT with ribociclib and palbociclib pretreatment were demonstrated by clonogenic assay. CDK4/6 inhibitors synergistically increased the numbers of RT-induced γH2AX and 53BP1, downregulated the expression of p-DNA-PKcs, Rad51 and p-ATM activated by RT, and reduced RT-triggering p-ERK expression, NF-κB activation, and its down-streaming gene, c-Myc. Combined ribociclib and RT reduced the growth of MCF-7 cell xenograft tumors, and downregulated the immunohistochemical expression of p-ERK, p-NF-κB p65, and c-Myc compared to that in the control group. Combining CDK4/6 inhibitors enhanced radiosensitivity of HR-positive and HER2-negative breast cancer cells at least by reducing DNA-DSB repair and weakening the activation of ERK and NF-κB signaling by RT.