By using polarizing microscopy analysis we have found that several achiral homologues of the 4-n-alkyloxybenzoic acids, displaying only the nematic phase, exhibit the optical properties of a chiral liquid crystal system. These acids possess a mesophase due to the formation of dimers via hydrogen bonding. The microtextural analysis was carried out in the temperature ranges of the isotropic, nematic and crystal phases. The nucleation of a chiral texture in small domains emerging on cooling in the isotropic phase was observed. These small domains are characterized by a conoscopic cross which presents an azimuth of 45° with respect to the polarizer axis, contrary to the usual nematic drops, for which the conoscopic cross is not rotated. On further cooling, these domains coalesce in the nematic phase close to the clearing point, thus building large chiral monodomains. Such coalesced droplets exhibit very thin stripe lines, as in the case of pure cholesterics with a tilted helix axis. Moreover, left- and right-handed chiral domains were observed, combined in regions partially separated by 'oily streaks', also typical of pure cholesterics. On cooling, the chiral nematic (N*) phase transformed through a pronounced texture transition into a normal nematic phase. However, the small chiral grains that formed from the isotropic phase are retained close to the surface, acting as 'memorizing centres'. With suitable boundary conditions, they can provide a macroscopic twist driven by the surface. Moreover, a twisted smectic B not present in the bulk phase diagram was found and interpreted as induced by the surface. Also in the crystal phase a strong memorization of the chiral N* texture was observed.