A fundamental element in seismic hazard assessment studies is the prediction of maximum values of ground accelerations. This is achieved through an attenuation relationship, also known as the ground motion prediction equation (GMPE). Seismic design of structures generally assumes the occurrence of a large earthquake on a nearby fault. The predictions from the GMPE are linked to the magnitude, distance, and local site conditions. Critical near‑fault ground motions have unique characteristics such as magnitude saturation and distance saturation. To investigate the impact of local site conditions in the near‑fault region, we analyzed the attenuation relations using the accelerations recorded in Japan by the Kiban Kyoshin network (KiK‑net) from 2000 to 2023. All events with a magnitude equal to or greater than 5.5, and with focal depth and epicentral distance less than 20 km, were considered. In this study, the hypocentral distance ranges from 5 to 23 km. Ordinary least squares regression analysis was conducted for the maximum horizontal vector of ground accelerations. The attenuation relation coefficients for horizontal vector peak ground acceleration were estimated using an effective distance and saturation effect. An additional independent term, the average shear wave velocity of the soil to a depth of 30 meters below the ground surface, and more cost‑effective shallower depths were included in the regression model. The analysis revealed that the site condition is statistically non‑significant at very short hypocentral distances of less than 23 kilometers.