The metal-insulator transition (MIT) is normally assisted by certain external power input, such as temperature, pressure, strain, or doping. However, these may increase the disorder of the crystal or cause other effects, which makes device fabrication complicated and/or hinders large-scale application. Here, we adopt a new approach to obtain robust modulation of physical properties in magnetic semiconductor (Ga,Mn)As by surface molecular modification. We have probed both sides of the MIT with n- and p-type molecular doping. Density functional theory calculations are carried out to determine the stable absorption configuration and charge transfer mechanism of electron acceptor and donor molecules on the semiconductor surface. Both experimental and theoretical results confirm a remarkable modulation in carrier concentrations without introducing impurities or defects. This work points out the possibility of effectively tuning physical properties of solid-state materials by functional molecules, which is clean, flexible, nondestructive, and easily achieved.