Understanding the factors that affect how materials age is essential for creating a durable product with long-lasting properties. It is also important to prioritize defining aging parameters that reflect the real-world conditions the materials will encounter. For this study, a range of swimwear materials were selected consisting of a blend of polymer (polyamide/polyester) and elastane in varying ratios. In order to simulate aging conditions, materials were immersed in chlorinated outdoor pool water during the summer season, either in shade or the sun, for 200 and 300 h. The materials were tested for mass per unit area, thickness, tensile properties, and moisture management. A slight mass per unit area increase was observed, rising from 1.0% after 200 h of chlorine and sunlight exposure to 3.7% after 300 h. Thickness increased by 1.7% after 200 h and 3.2% after 300 h of chlorine exposure, with no significant effect of sunlight. Breaking force dropped by 12.4% after 200 h in chlorine and 8.2% in chlorine and sunlight, becoming more pronounced after 300 h (65.7% in chlorine and 65.1% in chlorine and sunlight). The overall moisture management capability declined from 0.4888 to 0.3457 after 200 h in chlorine and 0.3393 with sunlight, dropping further after 300 h to 0.3838 and 0.3253, respectively.