The differences between variously doped and grown samples of manganese-doped GaAs have been studied and set in relation to the magnetic and electronic properties of these materials. For interion exchange and contrary to the resolved hyperfine and crystal field contributions from the ionized acceptor $\mathrm{Mn}_{\mathrm{Ga}}{}^{2+}$ in GaAs:Mn (doped at ${10}^{17}\phantom{\rule{0.3em}{0ex}}{\mathrm{cm}}^{\ensuremath{-}3}$), the spectrum of $\mathrm{Mn}_{\mathrm{Ga}}{}^{2+}$ in (Ga,Mn)As with a dopant concentration of ${10}^{20}\phantom{\rule{0.3em}{0ex}}{\mathrm{cm}}^{\ensuremath{-}3}$ is almost unresolved. In addition, the electron paramagnetic resonance (EPR) spectra of (Ga,Mn)As exhibit no neutral manganese acceptor contribution. The latter is attributed to the strong compensation of low-temperature molecular-beam-epitaxy-grown (Ga,Mn)As, which is in part caused by interstitial manganese $({\mathrm{Mn}}_{\mathrm{I}})$. Contrary to Mn acceptors on Ga lattice sites, ${\mathrm{Mn}}_{\mathrm{I}}$ acts as a double donor. As the Curie temperature of (Ga,Mn)As films depends on the hole concentration, the compensation of these films also affects their magnetic properties. A comparison between the spectra corresponding to ${\mathrm{Mn}}_{\mathrm{I}}$ inside bulk-doped GaAs:Mn and inside epitaxial (Ga,Mn)As results in the identification of ${\mathrm{Mn}}_{\mathrm{I}}$ in (Ga,Mn)As at dopant concentrations as low as 0.5%. In this way EPR facilitates the identification of interstitial $({\mathrm{Mn}}_{\mathrm{I}})$ and the investigation of ionization and exchange of substitutional $({\mathrm{Mn}}_{\mathrm{Ga}})$ manganese in (Ga,Mn)As.