Cymbidium faberi, a member of the Cymbidium genus known for its fragrant blooms and graceful foliage, has recently become endangered in the wild due to reproductive challenges. This study aimed to establish systematically a tissue culture system for Cymbidium faberi Rolfe (wild species) by evaluating the effects of various plant growth regulators its propagation stages, including rhizome proliferation, differentiation, shoot strengthening, and rooting. The results showed that 0.5 mg·L−1 thidiazuron significantly promoted rhizome proliferation, achieving a proliferation coefficient of 6.08 after 60 days of culture. For adventitious bud induction, 1.92 mg·L−1 brassinolide was most effective, inducing 6.43 buds per rhizome with an average bud height of 5.25 mm after 90 days of culture. The optimal strategy for shoot growth was using 3.0 mg·L−1 1-naphthaleneacetic acid, resulting in an average shoot height of 6.47 cm after 60 days. The highest rooting rate of 87.5% was achieved with 0.5 mg·L−1 zeatin, producing an average of 3.5 roots per shoot with an average root length of 3.06 cm. This study successfully developed a propagation system for C. faberi and highlighted the significant role of BL in promoting rhizome differentiation. In conclusion, this study provides a robust propagation method to support the conservation and industrial development of C. faberi.