Geotextiles have significant potential in rescuing backward erosion piping (BEP) occurring in levees. To investigate the filtration characteristics of woven geotextile for BEP prevention under the extreme soil-retention state, laboratory experiments were conducted using woven geotextiles with different pore sizes. The extreme soil-retention characteristics of the geotextile were analyzed, and the optimal relationship between filter pore size and particle size of the protected soil was explored. Additionally, the impact of fine particle content of the protected soil on the filter’s filtration performance was studied. The results indicated that, for the medium sand and silty sand tested, the filter still met soil retention requirements when the ratio of the geotextile’s equivalent pore size (O95) to the protected soil’s characteristic particle size (d85) was 5.2 and 4.3, respectively. With the increase of filter pore size, the clogging degree of the filter showed a trend of rapid decrease followed by an increase, indicating that there was an optimal matching relationship between the filter aperture and the particle size of protected soil. When woven geotextiles are used for preventing BEP, to ensure optimal filtration performance of the filter, the recommended values for O95/d85 in medium sand and silty sand are 5.2 and 3.3, respectively.