This article presents a quasi-laminar stability approach to identify in high-Reynolds number flows the dominant low-frequencies and to design passive control means to shift these frequencies. The approach is based on a global linear stability analysis of mean-flows, which correspond to the time-average of the unsteady flows. Contrary to the previous work by Meliga et al. [“Sensitivity of 2-D turbulent flow past a D-shaped cylinder using global stability,” Phys. Fluids 24, 061701 (2012)], we use the linearized Navier-Stokes equations based solely on the molecular viscosity (leaving aside any turbulence model and any eddy viscosity) to extract the least stable direct and adjoint global modes of the flow. Then, we compute the frequency sensitivity maps of these modes, so as to predict before hand where a small control cylinder optimally shifts the frequency of the flow. In the case of the D-shaped cylinder studied by Parezanović and Cadot [J. Fluid Mech. 693, 115 (2012)], we show that the present approach well captures the frequency of the flow and recovers accurately the frequency control maps obtained experimentally. The results are close to those already obtained by Meliga et al., who used a more complex approach in which turbulence models played a central role. The present approach is simpler and may be applied to a broader range of flows since it is tractable as soon as mean-flows — which can be obtained either numerically from simulations (Direct Numerical Simulation (DNS), Large Eddy Simulation (LES), unsteady Reynolds-Averaged-Navier-Stokes (RANS), steady RANS) or from experimental measurements (Particle Image Velocimetry - PIV) — are available. We also discuss how the influence of the control cylinder on the mean-flow may be more accurately predicted by determining an eddy-viscosity from numerical simulations or experimental measurements. From a technical point of view, we finally show how an existing compressible numerical simulation code may be used in a black-box manner to extract the global modes and sensitivity maps.