Play Prepares Father Christmas's Future Jean Perrot (bio) Gifts and Toys: the Sacred and the Profane Santa Claus's future is as problematic as his past; yet, however seriously threatened the old fellow may be by feminist versions of his story and the disbelief of disenchanted children, it is a pleasure every year to see him merrily emerge from his wonderland and bring toys and games to parents and children alike.1 The legendary figure embodies in durable form a cosmic interplay between earth and heaven: gifts and toys are given to children, as they were once given to the newborn Child by the shepherds, but every child also stands in the place of the Child Jesus and is a divine gift to the family (Isambert 200-201). The unexpected mutation of the Nativity scenario was made popular by Thomas Nast's drawings in Harper's Weekly in the second half of the last century, but Santa Claus emigrated slowly to Europe. His radical invasion followed the Second World War, arousing a controversy in 1951 that included the famous article by Claude Lévi-Strauss on "Le Père Noël supplicié" [Father Christmas tortured] (1952). The supporters of the traditional Christmas scenario and the crèche opposed those who adopted a "pagan" character able to "fill a place left empty by de-christianization" (Lévi-Strauss 1952: 1580). The traditionalists burnt Santa Claus in effigy on the front steps of Dijon cathedral, while Santa Claus's pagan devotees managed to have a man clad in ritual garb land on a large store from an helicopter, to the utter dismay of their Christian opponents, who could not resort to such crude devices. This set of oppositions is fortunately less crucial today, but it still dominates contemporary interpretations of Christmas, leading, on the one hand, to religious representations of the Nativity scenes (Potter), and on the other, to pagan transformations of the Santa Claus myth. Nevertheless, one can find picture-books in which the two scenarios blend, such as Ce cher Père Noël [Dear Santa Claus] by Suzanne Palermo (1991), a book that has the very shape of a Christmas tree but that includes, among the toys hanging from its branches, a crèche showing the Nativity. Three symbolic representations of the Santa Claus figure serve to illuminate the historic interpretation of the legend as well as the changes through which it has passed. The first representation is that on a cover of the French Saint Nicolas magazine (independent of the American one), which shows one of the supposed predecessors of Father Christmas (Lépagnol 67). In this late-nineteenth-century illustration, we see the saint in the festive clothing of a bishop, holding the reins of his donkey in one hand; the celestial gift-giver is on the rooftops among a forest of smoking chimney pots and is preparing to deliver his load of toys. The picture is meant to remind children of the rewards that Saint Nicholas, appointed a bishop in the legends and songs of Lorraine and Belgium, was supposed to bring to children who had been good throughout the year. The toys, which can be seen on the back of his donkey or hanging from one of its ears, correspond to those in the nursery folklore of the time. A magic lantern, puppets, a Punch and Judy theater, a farm animal on wheels, a bull, a soldier, and a cannon give an idea of the games played by the readers of the magazine. A figure on a bicycle demonstrates that this collection of toys includes the latest applications of contemporary technology. The stiff posture of the saint and the inflexibility of the wooden toys signify some stiffness in the quality of the gift-giving. One of the puppets, however, represents a crowned fool, referring back to a secular character traditionally associated with the seasonal festivities in the "Christmas of the fools" (Lépagnol 16), well known in the English tradition as the Lord of Misrule (Coles 1990, 5). This image already illustrates the dual social role that the gift of toys is meant to fulfill. On the one hand, Saint Nicholas acts as a...
Read full abstract