We study multifractal properties in time evolution of a single particle subject to repeated measurements. For quantum systems, we consider circuit models consisting of local unitary gates and local projective measurements. For classical systems, we consider models for estimating the trajectory of a particle evolved under local transition processes by partially measuring particle occupations. In both cases, multifractal behaviors appear in the ensemble of wave functions or probability distributions conditioned on measurement outcomes after a sufficiently long time. While the nature of particle transport (diffusive or ballistic) qualitatively affects the multifractal properties, they are even quantitatively robust to the measurement rate or specific protocols. On the other hand, multifractality is generically lost by generalized measurements allowing erroneous outcomes or by postselection of the outcomes with no particle detection. We demonstrate these properties by numerical simulations and also propose several simplified models, which allow us to analytically obtain multifractal properties in the monitored single-particle systems. Published by the American Physical Society 2024