The monitoring and tracking of urban air pollution is a challenging environmental issue. The approach of synchronous 3-D detection of wind and pollution using a solo coherent Doppler wind lidar (CDWL) is developed and demonstrated. The 3-D distribution of pollutant is depicted by the backscatter coefficient based on signal intensity of CDWL. Then, a high-resolution wind field is derived to track the local air pollution source with its diffusion and to analyze transboundary air pollution episodes. The approach is experimentally implemented in a chemical industry park. Smoke plumes caused by point source pollutions are captured well using plan position indicator (PPI) scanning with low elevation. A typical source of pollution is located, combining the trajectory of the smoke plume and the horizontal wind vector. In addition, transboundary air pollution caused by the transport of dust storms is detected in a vertical profile scanning pattern, which is consistent with the results of national monitoring stations and backward trajectory models. Our present work provides a significant 3-D detection approach to air pollution monitoring with its sources, paths, and heights by using a solo-CDWL system.