Aquaculture ponds are critical for the successful rearing of fish larvae, and achieving consistent temperature distribution within these systems is essential for optimal growth conditions. This study explores methods for precise temperature regulation on both the water and atmospheric sides of the pond ecosystem. Based on the original design, systematic changes were made to parameters such as water supply pipe layout, bend angles, perforation rates, and working conditions. Metrics including average temperature, average temperature difference, and extreme temperature difference were utilized to extensively discuss the impacts of these parameters. Through this, temperature distributions across five distinct water supply layouts were analyzed, and the impacts of four different bending angles and perforation rates were evaluated using optimized configurations. Our findings demonstrate that a water supply layout radius of 2000 mm, coupled with a 60° bending angle and a 25 % perforation rate, increased overall temperature uniformity in the pond by 5 %. Additionally, seasonal variations significantly impact temperature distribution in ponds, particularly with different extreme temperature differences observed in winter and summer. Compared to the transitional season and summer, the average temperature difference in the pond during winter decreased by 30 % and 45 %, respectively. It was further revealed that winter conditions naturally yield more uniform water-side temperatures, making seasonal fluctuations irrelevant in determining optimal perforation rates. After the implementation of a water agitator, the average extreme temperature difference decreased from 0.6 K to 0.52 K. In the shallow water layer, the water agitator reduced the extreme temperature difference in the pond by 26 %. The use of water agitators has enhanced thermal uniformity in ponds, thereby improving the growth environment for fish larvae and providing valuable insights for environmental management in aquaculture.