At 2–4·10 –5 T, a silicon wafer is the target of a 5–10 keV molecular beam of dinitrogen. The products are extracted by an electric field, and analysed by mass. The ions of this primary spectrum are dissociated in a Kr collision chamber. From the fragments thus obtained, one deduces compositions for the secondary ions, and therefore for the primary products. This is helped by the presence, in silicon, of the isotopes 28 Si, 29 Si and 30 Si. Beside the clusters Si n ( n = 1–7), complex molecular species are thus obtained, such as Si 5 N 4 + , Si 5 N 4 H + , Si 5 N 4 H 2 + . © 2000 Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS interstellar dust / interstellar molecules / atomic impact / silicon / nitrogen derivatives Version abrégée — Synthèse de dérivés du silicium et de l'azote dans des conditions quasi interstellaires . Le bombardement d'une cible de silicium par un jet moléculaire de diazote (5–10 keV) donne des produits qui sont analysés en masse dans le domaine 0–250 u. Les ions correspondant aux pics primaires sont dissociés dans une chambre de collision (Kr, 1,5·10 –5 T). La présence, dans le silicium naturel, des trois isotopes 28,29,30 Si facilite l'interprétation de la composition de ces pics de dissociation, en permettant de ne pas confondre la présence de 28 Si avec celle de deux 14 N. La formation de diverses espèces moléculaires, telles que Si 5 N 4 + , Si 5 N 4 H + , Si 5 N 4 H 2 + , est ainsi démontrée.