Kind Of Shift Research Articles

The CATEGORY SHIFT OF NOUN CLAUSE IN CITY OF FALLEN ANGELS NOVEL AND ITS TRANSLATION

<p><em>E</em><em>very language has its own grammatical system, and this makes shift when translating cannot be avoided. Catford (1965) introduces two kinds of shifts in translation: level shifts and category shifts. He further explains that there are four categories in category shift, including structure shift, class shift, unit shift and intra-system shift. </em><em>The aim of this article to </em><em>analyze the translation shift in the novel “City of Fallen Angels” by Cassandra Clare and its Indonesian by Meda Satria. The writers focus </em><em>on the </em><em>category shifts in noun clause that be found in the novel </em><em>“City of Fallen Angels” by Cassandra Clare and its translation. </em><em>The data were analyzed by applying the qualitative descriptive method. </em><em>The result shows that there are 134 data, it can be classified as follows : </em><em>57 data of unit shift (42%), 44 data of structure shift (33%), 19 data of class shift (14%), and 14 data of intra-system shift (11%)..</em></p>

Profile monitoring using synthetic T2 control chart

In this paper, we propose synthetic T2 chart for monitoring different parameters including Slope, Intercept and Error variance for simple and multiple linear regression profiles in Phase II. The construction and optimal design of the proposed synthetic T2 chart are discussed in detail. The steady-state performance of the proposed chart is evaluated by the Average Run Length (ARL) and Standard Deviation of Run Length (SDRL) and is compared with the existing charts in the literature for monitoring simple and multiple linear profiles. It turns out that the proposed synthetic T2 chart performs uniformly better than the traditional T2 chart in detecting different kinds of shifts in the parameters of the simple and multiple linear profiles under steady-state run length performance. An example with a real data set is also presented to explain the implementation of the proposed chart.

Point symmetries of the Lie of the complex Ginzburg-Landau equation

A soliton is a nonlinear single moving wave that retains its shape and velocity during its movement, that is, it is a constant formation, and when it collides with isolated waves similar to itself, the phenomenon of a mutual phase shift of two waves occurs, that is, the only result of the interaction of solitons may be some kind of shift in phase. In this paper, we will study the distribution of the soliton constant in the complex Ginzburg-Landau equation (CGL) with a nonlinear regime that focuses on itself in the presence of a symmetric Gaussian potential. For many decades, nonlinear systems have attracted researchers theoretically and experimentally with their rich dynamic characteristics. Such nonlinear systems can be conservative (closed) or dissipative (open), and both support solitons. A soliton is nothing but a constant profile of light pulses in an optical system. In the case of a dissipative nonlinear system, in addition to dispersion and nonlinear equilibrium, it is possible to continuously propagate a light pulse or soliton to achieve a balance between dissipation (loss) and gain. This means that a dissipative system cannot support continuous families of solitons similar to conservative systems. In other words, in a dissipative system, the distribution of solitons can be determined by the parameters of the system, while in a conservative system it is determined by the input optical pulse. This increases the experimental feasibility of determining the area of a stable soliton in a dissipative system by simply manipulating the system.

Managing compulsory school experiences and educational theory as a basis for student teachers’ reflections

ABSTRACT This article explores the significance of educational theory in student teachers’ reflections on former compulsory school experiences. The student teachers participating in this study were given a two-part assignment: (1) to create a digital pictorial narrative about one of their former teachers, (2) to write an academic text based on their narratives. We ask what kind of shifts can be observed in student teachers’ reflections when they reflect on their prior experiences from compulsory school alone as opposed to reflecting on their prior experiences in light of educational theory. The student teachers’ language in the two texts was significantly different, and we found it valuable to use Vygotsky's theory of language and thinking in the analysis. The text highlights two findings: when utilising educational theory, the student teachers’ focus shifted (1) from the teacher’s traits to the teacher’s actions and (2) from the pupil’s perspective to the teacher’s perspective.

Editorial: Toyota Production System practices asFast‐and‐Frugalheuristics

Editorial: Toyota Production System practices as<scp>Fast‐and‐Frugal</scp>heuristics

Phase I analysis of high-dimensional processes in the presence of outliers

One of the significant challenges in monitoring the quality of products today is the high dimensionality of quality characteristics. In this paper, we address Phase I analysis of high-dimensional processes with individual observations when the available number of samples collected over time is limited. Using a new charting statistic, we propose a robust procedure for parameter estimation in Phase I. This robust procedure is efficient in parameter estimation in the presence of outliers or contamination in the data. A consistent estimator is proposed for parameter estimation and a finite sample correction coefficient is derived and evaluated through simulation. We assess the statistical performance of the proposed method in Phase I. This assessment is carried out in the absence and presence of outliers. We show that, in both cases, the proposed control chart scheme effectively detects various kinds of shifts in the process mean. Besides, we present two real-world examples to illustrate the applicability of our proposed method.

The The Lexical Equivalence in the Translation of the English Noun ‘Love’ into Indonesian

This study aims at finding out the translation variations as the lexical equivalences of the English noun ‘love’ into Indonesian, and analyzing the translation shifts. The data were taken from the parallel corpus containing the English expressions with the noun ‘love’ and their translations. The data were collected through the documentation method and analyzed qualitatively. The results show that the translations of the English noun ‘love’ are varied with 21 lexicons. The translations are categorized into three types, those that are translated into the base words, the affixed words, and the phrases. Besides that, there are also zero translation and borrowing terms used. The TL noun ‘cinta’ is found at 72.2% and it is indeed equivalent with the SL noun ‘love’. The other variations are the synonyms and related lexicons used based on the certain contexts. Two kinds of shifts namely class and unit shifts are found in the translations.

New weighted adaptive CUSUM charts for monitoring the generalized variance of a bivariate normal process

In modern and high volume manufacturing environments, it is vital to early detect a small sustained shift in a short period of time as it may have a serious impact on a manufacturing process. Adaptive memory-type control charts have the ability to swiftly detect a range of the shift sizes, and one such control chart is a weighted adaptive CUSUM (abbreviated as C) chart. In this paper, using a simple likelihood ratio test-statistic, we propose two types of the C charts (with and without the normalizing transformation) using three different shift estimators for monitoring the generalized variance (GV) of a bivariate normally distributed production process. In addition, the sensitivities of these control charts are also enhanced with the variable sampling interval feature. Monte Carlo simulations are used to compute the zero-state and steady-state run-length characteristics of the proposed charts. Based on detailed run-length comparisons, it is observed that the proposed charts may uniformly and substantially outperform the existing charts when detecting different kinds of shifts in the GV. A real dataset is also selected to illustrate the implementation of the newly proposed charts.

Pioneers in the Attic: Place and Memory along the Mormon Trail

Pioneers in the Attic: Place and Memory along the Mormon Trail

Translation of the English nominal suffixes into Indonesian in Louisa May Alcott’s little woman: The equivalent and shift category

This study analyzed the category shift on the translation of nominal suffixes in English and their equivalents in Indonesian. The data are taken from the novel Little Women by Louisa May Alcott and the Indonesian version translated by Annisa Cinantya Putri. This study used a qualitative method while the category shift was analyzed using Hatim &amp; Munday framework. The result of the research shows that there are three kinds of shift that occurred: Class-shift (the changes of word classes), Structure-shift (the initial headword in English becomes the final in Indonesian), and Unit-shift (the changes of rank). The English nominal suffixes that are found in the novel can be equivalent to Indonesian affixes (suffix, prefix, confix, affix) combination reduplication, word, and phrase.

Language Conflict, Attitude and Language Choice in a Bilingual Academic Environment

This paper set out to examine the language attitude and factors that determine the language choice of students of the Special Bilingual Classes of the English Department of Government Bilingual High School (G.B.H.S) Bayelle Nkwen Bamenda. This was done by examining the factors, which determine the Francophone students’ rising interest in their choice of studying English. Students of the Special Bilingual Classes were chosen to be the focus of this research based on their bilingual learning setting. The data was collected through questionnaires and interviews. Questionnaire and interview guide were designed to capture the Francophone students’ attitude and their choice of studying English, when they already have French that they can use in all circumstances. The results revealed that the Francophone students of the Special Bilingual Classes of the English Department hold a positive attitude toward English. Both teachers and students of the Special Bilingual Classes of the English Department of G.B.H.S Bayelle did indicate some kind of shift from French to English that reflects the latter’s position as a global lingua franca, associated with western style of life, prosperity and economic development, scholarship, carrier opportunity, science and technology, to name just a few. The results also showed preponderant influence or authority over students from English speaking background which prevents them from having a sound education.

Impact of the Covid-19 Pandemic on the International Position of East Asian Countries

Abstract The outbreak of the Covid-19 pandemic in China and the spread of the SARS-CoV-2 virus caused at first some kind of shift in attitudes towards East Asia. However, in the longer term, wider effects apply into international relations around the world. COVID-19 pandemic determined various activities implemented by government all over the world, which aims at fist were to protect health and life of its inhabitant, but later turned out to wider strategy of each country. COVID-19 pandemic expects negative consequences, which undoubtedly are dominant, in some cases turned out to be very stimulating to development. The article aims to present the changes that have taken place in the context of the international position of East Asian countries over the last two years, caused by the pandemic.

Shift work and quality of life on tourism, hospitality and restaurant industry: the Portuguese Context

This research aims to study the association between shift work and the quality of life of workers. On the one hand quality of life includes several aspects of life (e.g. personal, family, marital or social) and serves as an important aspect in understanding the well-being of individuals in relationship with work life. On the other hand, shift work can be defined as any work organization of working hours that differs from the traditional diurnal work period. Furthermore, they are two factors strongly related, considering the increasing use of shift work in industry and services, especially from tourism, hospitality, and restaurant sectors, where shift work has the potential to disrupt different aspects of quality life.&#x0D; The main objective of this study is to characterize the quality of life of shift workers in the tourism, hospitality, and restaurant industry. More specifically to characterize their workers’ personal life, family life, marital life, and social life.&#x0D; Through an online questionnaire, data were collected from 122 shift workers linked to the tourism, hotel, and restaurant industry in Portugal. Data were analysed with IBM SPSS 27.0.&#x0D; Results showed significant differences between workers from fixed and rotative shifts for the personal life satisfaction level whereas workers from fixed shifts reported higher levels of satisfaction. Workers in the morning shift reported higher levels of personal life and family life satisfaction than workers that are not in the morning shifts. There are no differences between the satisfaction levels for workers from the afternoon, night, or weekend shifts. There are no differences among the marital life satisfaction according to the kind of shift (fixed or rotative; morning, afternoon, night, or weekend shift).&#x0D; This study provides several insights into the shift work theory and practice and contributes to knowledge of how human resource management will be reconfigured some practices to support the quality of life of shift workers in this industry. Limitations and future research suggestions are drawn in the last part of the paper.

The king and the beast: Political and poetic shifts in Boccaccio'sAlcestus

Alcestus is the sixth among fifteen eclogues in Giovanni Boccaccio's Buccolicum carmen (c. 1362–63). Like most poems in this book, Alcestus presents an allegorical narrative based upon a specific historical episode. More particularly, Alcestus takes the form of a political panegyric in honour of Louis of Taranto (the husband of Queen Johanna), who returned to Naples in 1348, after a long conflict involving a vendetta for the murder of Andrew of Hungary (Johanna's first husband), in 1345. This article aims to offer, first, an overview of Boccaccio's Alcestus; and then, provide a closer examination of this work. Taking into consideration its historical background, as well as its literary strategies, I will focus on the different kinds of shifts that emerge in the text – from winter to spring, absence to return, sorrow to happiness, and peace to fear. As I will try to demonstrate, these shifts, besides reflecting the political instability that marked the Neapolitan Trecento, also reveal Boccaccio's literary models for this eclogue – mainly Virgil's Eclogues 5 and 8.

Host Gall Size and Temperature Influence Voltinism in an Exotic Parasitoid

Insect phenology is highly temperature-dependent. Higher temperatures can lead to earlier emergence and lengthening of the active period, which enable many insect groups to complete more generations. Studies on the effects of climate change on insect populations are providing concerning evidence supporting this relationship. These kind of shifts in phenology and voltinism also occur in agricultural and forest insect pests and their natural enemies, with potential implications for biological control. The consequences derived from changing temperature regimes on tritrophic interactions remain poorly studied, particularly in gall-inducing insects and their parasitoids. Here we detail the occurrence of bivoltinism in the exotic parasitoid Torymus sinensis, previously categorized as univoltine, a widely introduced species to fight against the invasive Asian chestnut gall wasp Dryocosmus kuriphilus wherever this pest spread. This plasticity in voltinism has been observed in the southernmost European distribution of D. kuriphilus, and appears to be mediated by both temperature and gall traits, namely size or the number of gall chambers. Bivoltinism was most common at annual mean temperatures around 13.5°C and in galls with more chambers. Through this work, we intend to unravel the factors behind this phenomenon and discern the possible consequences on host-parasitoid interactions.

Editor's Introduction

Editor's Introduction

24-hour on-duty shifts during the training of neurology residents in Spain: changes in the last decade

The neurology training program in Spain, approved in 2006, emphasizes the importance of residents' on-duty shifts supervised by a neurologist. An evaluation of the Specialty National Commission in 2008 showed an unequal fulfillment of this goal: 60.30% of the training units offered their residents 24-hour shifts with on-duty supervision, and only 43% in their own center. After more than a decade, and a new national training program on design, we would like to know the current situation and possible factors that might be involved. Cross-sectional study through self-administered surveys to neurology training units that had recently graduated residents (n = 77). Responses were collected between October 2021 and February 2022. All units answered the survey. In 2021, 88.30% met the supervision objectives, and 83% offered their trainees 24-hour on-duty shifts with a neurologist in their center. Among related factors, there is a significant direct relationship between this kind of shift, the hospital's size, and the existence of a stroke unit. Residents' guidance during the 24-hour neurology on-duty shifts follows the path set by the training program and the national commission. However, there are still some differences that go beyond purely healthcare aspects. The future national program could establish new guidelines that help us achieve less heterogeneity, in order to offer the same training in the assessment of acute neurological patients.

Connectivity affects species turnover in soil microarthropod communities during Mediterranean forest establishment

AbstractEnvironmental conditions and the spatial arrangement of habitats are thought to play a major role in shaping community assembly during habitat construction and may be key in establishing time lags between habitat establishment and species colonization (colonization credits), and between local species extinction and habitat loss (extinction debts). Despite the importance of soil organisms in ecosystem functioning and their limited dispersal ability, these kinds of shifts in microarthropod communities have rarely been explored. We assessed the roles of the environment and connectivity in soil microarthropod community composition during habitat regeneration in Mediterranean forests. We selected three different forest patches in six study areas: one long‐established (pre‐1956; LONG) control forest patch, and two recent forest patches (post‐1956), one connected (CONN) to and one isolated (ISOL) from the LONG. In each patch, we determined soil temperature, moisture, pH, and fertility and collected soil samples for microarthropod extraction. Our results indicate that the densities of fauna such as oribatid mites and proturans with limited mobility were lower in ISOL than in other forest types; as well, oribatid populations in ISOL were less diverse. Arthropods with greater mobility than the precedent groups, such as collembolans and non‐oribatid mites, were present in lower densities in LONG than in other forest types. Oribatid assemblages in the two recent forest patches were more similar to one another than to those in the LONG. Recent forests were mostly dominated by known pioneer species, while LONG was dominated by the typical species found in well‐developed organic soils. In conclusion, oribatid density and richness had recovered surprisingly well in CONN, more so than in ISOL and to a similar extent as LONG. However, oribatid assemblages in the recent forests are different from those in long‐established forests due to the potential colonization credits and extinction debts triggered by soil development.

A novel EWMA mean chart with its extensions

AbstractThe EWMA chart is an advanced process monitoring tool because of its sensitive nature against small and moderate shifts that occur in the process parameter(s). In this paper, with a transformation related to the Brownian motion, we propose novel EWMA, double EWMA, triple EWMA, and quadruple EWMA charts for monitoring the mean of a process that follows a normal distribution. The Monte Carlo simulations are used to compute the run length properties of the proposed charts. Based on a comparative study, it is found that the newly proposed charts are uniformly and substantially better than their existing counterparts when detecting different kinds of shifts in the process mean. Real datasets are also considered to demonstrate the implementation of the proposed charts.

New weighted adaptive CUSUM dispersion charts

AbstractThe conventional CUSUM chart is usually designed for a known shift size against which the protection is required. In practice, the shift sizes are rarely known, but they may vary within a given interval. Given a range of the shift size, the weighted adaptive CUSUM (WAC) chart provides better protection than the CUSUM chart. In this paper, we propose two types of the WAC chart for monitoring different kinds of shifts in the variance of a normal process, named WAC‐I and WAC‐II charts, based on the CUSUM and Crosier CUSUM charts, respectively. Monte Carlo simulations are used to compute the run length characteristics of the proposed one‐sided and two‐sided charts. The proposed charts are compared with existing adaptive and non‐adaptive charts in terms of the average run length. It is found that the proposed charts perform uniformly and substantially better than the existing charts. A real dataset is considered to support the theory.