Chemical and isotopic indicators were used to recognize the origin of hydrothermal groundwater, to assess the mineralization processes and groundwater quality, to identify the source of solutes and the likely mixing with cold, and elucidate the fluid geothermometry in the Jérid field of Southern Tunisia. The results show that the geothermal groundwater is neutral to slightly alkaline. They are characterized by SO4-Cl-Na-Ca water type. The dissolution of evaporates and pyrite-bearing rocks is the dominant mineralization process. The groundwater quality index indicates that the majority of samples are very hard and belong to poor to unsuitable for drinking classes. Applications and calculations of hydrogeochemical parameters, including SAR, %Na, PI, Kr, and MAR, showed that the majority of samples are unsuitable for agricultural practices. The human health risk was assessed based on hazard quotient and total hazard index through ingestion and dermal contact with iron-rich groundwater. The consumption of CI groundwaters does not present non-carcinogenic risk to adults and children. The δ18 O and δ2H signatures indicate that the geothermal groundwater was recharged by ocean precipitation during cold and wet paleoclimatic periods. The slight enrichment of oxygen-18 and deuterium contents suggests a limited mixing effect between geothermal water and cold groundwater within the same aquifer. This mixing effect is confirmed by the Na-K-Mg and the chloride-enthalpy diagrams. The K-Mg and SiO2 geothermometers provided fairly reliable reservoir temperature values, ranging between 69.6 and 99°C. Calculated geothermal potential values, varying between 469 and 16987 kWth, which allow several applications such as domestic and agricultural heating.