We present a group analysis of the changes in cerebral haemodynamics, and the oxidation state of cytochrome-c-oxidase measured using broadband near-infrared spectroscopy (NIRS) and intracellular pH measured by phosphorous (31P) magnetic resonance spectroscopy (MRS) during and after cerebral hypoxia-ischaemia (HI) in 15 piglets. We use a previously published computational model of cerebral metabolism in the piglet [1] to integrate these measurements and simulate HI. We successfully simulate changes in cellular metabolism including shifts in intracellular pH observed in the piglet brain during HI. In this process, we optimise physiological parameters in the model identified through sensitivity analysis (such as the rate of glucose metabolism and intracellular lactate concentration), to fit simulated and measured data. The model fits the data reasonably and suggests a 20 % drop in glucose consumption, a ~65 % increase in lactate concentration and ~35 % drop in the cerebral metabolic rate of oxygen (CMRO2) during HI.