International Perceptions Research Articles

Ideologies Underlying Chinese-English News Translation Strategies: A Critical Discourse Analysis of An Example from China Daily

With the aim of revealing the interplay between ideologies and translation strategies in the English translation process of Chinese political discourses, this research delves into the critical discourse analysis (CDA) of the English translation of the 2024 New Year Message by Chinese President Xi in China Daily. By examining the translation strategies like domestication, foreignization, addition, literal translation, and free translation, the study uncovers that these translation strategies are adopted in order to portray China as a nation developing with promising prospects. The primary research findings reveal how these strategies align with key ideologies including modernization and progress, stability and long-term planning, China’s global role and commitment to cooperation, cultural heritage and national pride, and people-centered development. Through the critical analysis of how these strategies reflect and reinforce these ideological narratives in shaping the international perceptions of the status quo and future direction of China’s growth, this research provides insights into the complex relations between translation choices and ideologies.

THE POLITICS OF FIDESZ-KDNP OF HUNGARY UNDER V. ORBÁN IN WESTERN MEDIA, 2010-2024

This article offers a comprehensive analysis of Western media coverage of the Hungarian government's political course under Viktor Orban and the FIDESZ-KDNP coalition from 2010 to 2024. The study encompasses a wide range of aspects of Hungary's domestic and foreign policy, tracing the evolution of "Orbanism" perception in international media discourse. The author examines in detail the key themes that dominated Western media regarding Hungary, namely: The transformation of the country's democratic system and discussions around the concept of "illiberal democracy". Systematic conflicts between Hungary and the European Union, especially on issues of rule of law and democratic values. Hungary's strict migration policy and its impact on European policy in this area. Economic reforms known as "Orbanomics" and their controversial perception in the international arena. Changes in Hungary's media landscape and discussions about press freedom. Hungary's foreign policy course, including its relations with Russia, China, the USA, and neighboring countries. Special attention is paid to the impact of the Hungarian governance model on regional politics in Central and Eastern Europe, as well as its perception by right-wing and conservative movements in Europe and the USA. The article also examines the dynamics of Hungary's relations with the EU and NATO, particularly in the context of Russian aggression against Ukraine and Hungary's position on this conflict. The research is based on a wide range of Western media sources, including leading newspapers, magazines, television channels, and online publications. The author traces changes in the tone and focus of coverage of Hungarian politics during the specified period, identifying key trends and turning points in the international perception of Hungary. The article also examines Western media's reaction to Hungary's presidency of the Council of the European Union. The author summarizes the main trends in Western media coverage of Hungarian politics and assesses their impact on Hungary's international reputation and its relations with key partners.

Hospital Employees' Perception of Joint Commission International (JCI) Accreditation: Effect of Re-accreditation.

Joint Commission International (JCI) accreditation is a recognized leader in healthcare accreditation worldwide. It aims to improve quality of care, patient safety, and organizational performance. Many hospitals do not apply for re-accreditation after JCI status expires. Understanding employees' perceptions of JCI accreditation would benefit hospital management. We aimed to examine whether re-accredited hospital employees perceived more significant benefits and were more likely to recommend JCI to other hospitals than ex-accredited employees. This is a prospective cross-sectional study with a comparison group design. Survey questionnaires, developed from a qualitative study, included perceptions of challenges, benefits, and overall rating of JCI accreditation. An electronic-based questionnaire was distributed to physicians, nurses, medical technicians, and administrative staff in 5 private OBGYN hospitals in China, March-April 2023. Descriptive and linear regression analyses were performed. The statistically significant level is P-value < 0.05. Of 2,326 employees, 1,854 (79.7%) were included in the study after exclusions, 1,195 re-accredited, and 659 ex-accredited. Perceptions of JCI accreditation were positive, as both groups reported a mean score higher than 4.0 regarding the overall benefits. Adjusted for covariates, re-accredited employees were more willing to recommend JCI accreditation to other hospitals than ex-accredited employees. Re-accredited employees perceived greater benefits of JCI accreditation and were more willing to recommend it to other hospitals, suggesting that perceived benefits contribute to a desire to maintain and sustain JCI accreditation. Employee participation is vital for its effective implementation. Employees' perceived challenges and benefits may provide insights for healthcare leaders considering pursuing and reapplying for JCI accreditation.

Internationalisation of doctoral schools of education in Hungary: Rationale and organisational change

AbstractThis pilot study presents the preliminary results of a larger qualitative study based on narratives of organisational change related to the internationalisation of the doctoral schools of education studies (DSEd) in Hungary, which are characterised by an inherent ambivalent position of national embeddedness and heightened internationalisation imperative. The theoretical perspectives for the pilot are grounded on the intersection of major topics as very few previous studies of precise focus were found. We looked at internationalisation of the doctoral programmes in general, cases of educational studies including teacher education, and the developmental theories relevant to the field of higher education. Semi-structured interviews with four educational professionals at a research-intensive university in Hungary depict personal narratives and perceptions of internationalisation – a challenging yet necessary experience. The pilot framework presents preliminary findings retrieved from the initial sub-sample. Pilot results picture the fine-grained process of organisational change concerning the internationalisation implementation based on the perspectives of academic staff whose frame of reference is a niche in the current discourse.

Strategic partnership between the United States and Egypt: A Historical Overview

This article examines the strategic partnership between the United States and Egypt, highlighting the historical significance and dynamics that have shaped this partnership since the 1970s. Egypt's strategic location and control of the Suez Canal contribute to its significant role in world trade and military strategies. Since the Cold War, U.S.-Egyptian relations have been characterized by military cooperation and significant economic assistance, despite occasional conflicts over human rights and democratization. While promoting democracy and protecting human rights worldwide, the United States has simultaneously supported authoritarian regimes in Egypt and the Middle East. Analyzing U.S. foreign policy towards Egypt, this study reveals a dichotomy between promotion of democratic values and security interests. This study highlights the benefits that the United States receives from this long-standing partnership as well as the implications for regional stability. Focusing on the intersection of U.S. values and security interests, this paper provides a balanced understanding of the long-term alliance and its impact on regional stability and international perceptions. This study uses historical analysis method to understand the nature and dynamics of the strategic relationship of the United States and Egypt.

Critical Discourse Analysis of Benyamin Netanyahu ICC Open Hearing Session and Radar JawaPos Statement on Israel-Palestine Conflict

This study aimed to analyze the speech by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in response to the ICC arrest warrant against Israeli leaders.. This study took a qualitative method with critical discourse analysis based on Norman Fairclough's theory. The subject of the research was the speech by Israeli PM Benjamin Netanyahu taken from the YouTube channel Forbes Breaking News, posted on May 21, 2024, titled "Israeli PM Benjamin Netanyahu Responds to Arrest Warrant." This research aimed to provide a deep understanding of the discursive strategies used by Israeli PM Benjamin Netanyahu in his speech. The analysis revealed that Netanyahu's speech constructed a strong moral opposition and employed discursive strategies to legitimize Israel's actions and discredit the Israeli Criminal Court (ICC) and Hamas. Netanyahu’s speech used complex discursive strategies to influence public and international perception. Through the use of emotional language, historical analogies, and criticism of the ICC, Netanyahu effectively built a narrative supporting Israel’s position in the conflict with Hamas. This analysis demonstrated how political discourse could be used to shape power and legitimacy in the context of international politics.

Depiction of Oppression of the LGBTQ+ Community in the Dialogues of the Youtube Film Series “Sakristan”

“Sakristan” is a 20-minute film series with eight episodes directed by Darryl Yap; it shows that love goes beyond religion and gender. The research analyzed if there are sources of inaccurate portrayals that may have harmful repercussions such as hatred, oppression, and stereotypes toward the LGBTQ+ community. The study employed a qualitative content analysis method wherein the researchers observed the film’s mise-en-scene in relation to its dialogues to better understand how ‘Sakristan” portrayed the LGBTQ+ community. By utilizing Burke’s (1945) Pentadic Analysis, Green and Brock’s (2000, as cited in Green et al., 2004) Narrative Transportation Theory, and Queer Theory, results show that there is a pervasive presence of stereotyping and mockery as prominent ideologies within the series, the portrayal of oppression through the mise-en-scene of Sakristan (2020) varied across different scenes, and negative implications constructed various forms of oppression that were evident in the whole series which were powerlessness, exploitation, violence, and marginalization. Within the context of globalization and expanding reach of media, cinematic productions possess the capacity to transcend geographic and cultural limitations, diffusing LGBTQ+ identities to a global audience. Furthermore, this serves as a reference to develop a deeper understanding toward the community and how society can promote inclusivity worldwide. This also allows the media to know their potential to exert influence on international perceptions and attitudes toward queer individuals.

Narratives and Power in Digital Media Coverage of the US Troop’s Withdrawal from Afghanistan

This study examined the digital media coverage of the U.S. troop withdrawal from Afghanistan in 2021, focusing on how narratives within China Daily constructed and communicated power. This critical juncture in international relations provided a unique opportunity to analyze media narratives that shaped public perception and policy discourse, particularly through the lens of China Daily, a significant voice in Chinese and global media. The objective was to dissect how China Daily’s reporting reflected and influenced geopolitical narratives, utilizing Teun van Dijk’s framework for news discourse analysis. This involved a detailed examination of the discourse strategies and ideological constructs in the coverage of the troop withdrawal. By analyzing 192 articles from China Daily published between April and September 2021, the study explored the construction of narratives and their underlying ideologies. Findings indicated that China Daily strategically framed the U.S. withdrawal in terms of regional instability and terrorism risks, emphasizing the consequences of what it portrayed as a hasty and irresponsible U.S. action. This narrative strategy was aligned with broader Chinese political stances on non-interference and respect for national sovereignty. This research contributed to the field by highlighting the role of media in shaping international perceptions and added a non-Western perspective to discourse studies on global military engagements.

The Impact of Mega Sports Events on the Strength of the National Soft Power: A Comparative Analysis

Abstract This article examines the strategic use of mega sports events as a means to enhance national soft power, exploring the complex interplay between international sports diplomacy and geopolitical influence. The study will examine how these events serve as means of economic and cultural diplomacy and also as platforms for global interaction through a comparative analysis of countries that include South Africa, Brazil, Russia, Germany, and Qatar. Employing a qualitative methodology, the research synthesizes the existing literature and case studies to provide information on the objectives, strategies, and outcomes associated with hosting such events. This study aims to contribute to the larger discussion on soft power and its effectiveness in the modern international arena by analyzing the complex effects of these mega events on national branding. It does this by providing a nuanced understanding of how major international sporting events can affect geopolitical dynamics and shape international perceptions.

Media Framing of Conflict: Exploring Its Influence on International Perception in Turkey

Purpose: The aim of the study was to analyze the media framing of conflict: exploring its influence on international perception. Methodology: This study adopted a desk methodology. A desk study research design is commonly known as secondary data collection. This is basically collecting data from existing resources preferably because of its low cost advantage as compared to a field research. Our current study looked into already published studies and reports as the data was easily accessed through online journals and libraries. Findings: Media framing of conflict in Turkey significantly shapes international perceptions. The study found that Turkish media often portrays conflicts through a nationalistic lens, prioritizing government narratives and emphasizing Turkey's role as a regional power. This framing influences how Turkey is perceived globally, aligning with official policies and agendas. Unique Contribution to Theory, Practice and Policy: Agenda-setting theory, framing theory &amp; social identity theory may be used to anchor future studies on the media framing of conflict: exploring its influence on international perception. Media practitioners should prioritize ethical reporting practices that promote balanced and nuanced coverage of conflicts, avoiding sensationalism and bias. Policymakers and international organizations should recognize the significant role of media framing in shaping international perceptions of conflicts and incorporate this understanding into conflict resolution strategies and diplomatic initiatives.

Exploring EU Culture Policy towards Eastern Partnership Countries

This article delves into the intricate interplay of culture, soft power, and international relations, with a particular focus on the European Union's (EU) cultural diplomacy efforts within Eastern Partnership countries. It illuminates how culture serves as a potent force in shaping societal development and influencing international perceptions and relationships, drawing on Joseph Nye's conceptualization of soft power. Through a comprehensive historical analysis and examination of case studies, the research unveils the nuanced role of cultural diplomacy within the broader framework of soft power and public diplomacy. Specifically, it scrutinizes the EU's cultural diplomacy initiatives in Eastern Partnership countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, and Ukraine - highlighting their significance in diplomatic relations and regional cooperation, particularly within the European Neighbourhood Policy (ENP) and Eastern Partnership context. The study advocates for strategic enhancements in funding mechanisms, support for local institutions, and alignment with EU values to bolster the effectiveness of cultural diplomacy initiatives. Ultimately, it emphasizes the importance of an adaptive and inclusive approach to cultural policy, underscoring the need for continuous collaboration to foster resilient and mutually beneficial EU-Eastern Partnership relationships.

Can Small States Reshape Their Regional Identities? Examining Georgia’s Cognitive Dissonance between South Caucasus and Eastern Europe

Abstract Georgia represents an interesting case to study the agency of small states in reshaping their regional identity and external environment. Although much of the world has considered Georgia as politically part of the South Caucasus region, the country’s political elites themselves have long attempted to escape the geographic boundaries of the South Caucasus region and relocate their country into Eastern Europe. We argue that Georgian elites were partially successful in their quest for foreign political identity change. Although they did not manage to entirely change the international perception about Georgia’s geographic belonging, the country has politically moved closer to Eastern Europe and is considered to be part of “Associated Trio” together with Ukraine and Moldova—and recently became an EU candidate. From a theoretical perspective, we argue that Georgia’s quest for foreign policy identity recalibration fits the constructivist paradigm of international relations well. It can be argued that Georgia’s political elites were partially driven by ideational factors and were ignorant of the balance of power in their external environment, which cost the country the lost wars and compromised territorial sovereignty.

Językowe środki definiowania podmiotowości państwa (na przykładzie Ukrainy)

Subjectivity sets the limits of a state's powers and its place in the global legal and political order, being a fundamental element of international relations. It encompasses various elements, including the national language, which plays a key role in building identity and emphasising independence. The Russian aggression against Ukraine in 2014 demonstrated the role of the Russian language as a geopolitical tool, used by the Kremlin to deny Ukraine's subjectivity and challenge its separate identity. In view of this, the Ukrainian language began to play an important role as in the struggle for the separate identity of the Ukrainian people and state, as well as for its independence. The international community's perception of the state through the prism of subjectivity is influenced by linguistic practices, such as the transliteration of geographical names or the use of specific terminology. In order to strengthen subjectivity and emancipation from the 'Russian world', Ukraine is taking various measures, such as the initiative to change the spelling of the capital's name from 'Kiev' to 'Kyiv' in English. The international perception of the Ukrainian state and its subjectivity are also influenced by linguistic devices and language practices in other languages. An analysis of English-speaking, Russian-speaking and Polish-speaking discourses in the context of Ukraine reveals similarities and differences in the way its subjectivity is defined. Language thus becomes an important element in the struggle for the state's subjectivity and the construction of its identity in the international community.

Legal Aid and Criminal Justice Reform : Advancing Fairness and Equity

This paper discusses significant contribution that legal aid and criminal justice reform makes to ensure that the legal justice system is fair and equitable. Although several improvements have been made, criminal justice system still suffers from inequalities and discrimination that mainly affect those who are considered weaker segments of society. The research paper discusses the historical frame of legal aid and outlines the development of fairness and equity in justice, while laying concern on the problems of access to the legal aid and consequences of an unfair justice system. The present review of proposed and implemented reforms including bail, sentencing and policing reforms aims to cover experiential lessons from other jurisdictions. Moreover, the functions of legal aid services with respect to criminal justice reforms will be in the spotlight, highlighting the necessity of legal representation to achieve fair outcomes. The research ends with the analysis of the societal profitability of the reform and offers some policy recommendations to be implemented in future. Through incorporation of case studies, statistics and international perception, this study is aimed at giving ideas on best ways to the most just legal system.

Salasar Balaji Dham Temple Rajasthan

Salasar Of cultural , religious And historical Importance of investigation does Is Balaji Dham temple , india Of Rajasthan Of Salasar In Located One Prestigious Hindu Temple Is , it Paper God Hanuman of mythological Produce But Light puts are , who it Temple Dedicated Having more _ This Holy pilgrimage venue But devotees By celebrate go ones Unique rituals And practices of Test does Is. Salasar Of historical Development Balaji Dham Temple Of Address planted Went is , which Chief events , renewal And Religious landscape In Temple of Permanent Relevance But Light puts Is. Temple of architecture characteristics of Test of Went is , in which Modern elements Of with Traditional Rajasthani Design Of mixture But emphasis Gave Went Is Who Its Specific Character In Contribution gives Is. Its Besides , paper local community But Temple Of social cultural _ Effect And Area In Religious Tourism To encouragement to give In his Role of Test does Is. Religious scriptures , folk tales And pilgrims Of appreciation letter Of Analysis Of Channel from , this Study Salasar From connected Spiritual experiences And beliefs But Light puts Is. Balaji Dham Temple . India of boundaries From beyond One Important Religious venue Of Form In his Recognition To Attention In keeping happened , temple of International perception Of Too Address planted Went Is. Paper Salasar Of Permanent Importance To Underlined Do happened End Would Is Balaji Dham Temple Religious And cultural Both references in , india of Spiritual Heritage of Prosperous tapestry In Its Contribution To Accept does Is.

Family Physicians' Perspectives and Practices on Advance Care Planning in Regional Cities in Japan and the United States: A Convergent Parallel Mixed-Methods Study.

Advance care planning (ACP) has been widely recognized and practiced worldwide since the 1990s. However, only a few studies have compared clinicians' international perceptions of and experiences with ACP. Therefore, this study explored the perceptions and practices of family physicians (FPs) regarding ACP in Japan and the United States. We conducted a convergent parallel mixed-methods study using a cross-sectional web-based anonymous questionnaire survey to examine how the perceptions and practices of ACP differ between Japanese and American FPs working in regional cities. Responses from 20 and 19 FPs in Japan and the United States were obtained, respectively. Both FP groups received ACP training during their residency and practiced ACP with the highest regard for the patient's wishes and values. Quantitative analysis revealed that American FPs placed more emphasis on documentation and patient language skills. Qualitative analysis revealed that Japanese FPs equally emphasized communication with patients' families and with patients. We merged the results of both analyses and hypothesized that the variations in the FPs' approaches to ACP might reflect variations in their backgrounds, such as health insurance systems, cultures, and values in the two countries, rather than differences between individual physicians. Our study showed that both Japanese and American FPs respect patients' wishes in ACP, with some differences in their perceptions and practices. Therefore, FPs should understand and be flexible with their patients' values and cultural backgrounds as intercultural translators while following appropriate management procedures for successful ACP.

A Case Study of the Hashtag #Freepalestine: Cultural Communication and Public Opinion Transformation

This study involves an in-depth analysis of Cultural Communication and Public Opinion Transformation through a case study of the hashtag #FreePalestine on social media. The Israeli-Palestinian controversy sparked a significant shift in public opinion, and these hashtags became an important instrument in weaving complex online narratives. This research aims to understand the impact of Cultural Communication through the hashtag #FreePalestine in transforming public opinion. Her focus includes online mobilization, influence on policy, changing international perceptions, and the formation of activist movements. This research method uses a mixed approach, namely combining qualitative and quantitative analysis. Data collection was carried out on 6 – 25 December 2023. Social media analysis was carried out to track trends, sentiment and relationship networks, while interviews and surveys were used to gain a deeper understanding of the influence of opinion transformation in the real world. This research shows that the hashtag #FreePalestine not only creates changes in online opinion but also mobilizes real action and shapes global narratives that influence policy and business. Cultural communication on social media is key to understanding further impact, with image visualization and visual solidarity being key elements in changing public opinion. The real-world implication of these findings is the importance of understanding the role of social media in shaping public perceptions and opinions regarding global conflict. In the future, this can serve as a guide for policy makers, activists and researchers to design more effective communication strategies in addressing sensitive issues such as the Israeli-Palestinian conflict.

International Perception and Local Pride in Smart City Development: The Case of Hong Kong

Abstract Local citizens’ perceptions of their own cities are often neglected when assessing cities’ performance. Using the perceived international image and collective pride in Hong Kong as the entry point, this article aims to discover the relationship between citizens’ trust in public authorities and urban technologies. Four angles of investigation are developed: the impact of cities’ promotion of their international image on local pride; the attitudinal and demographic characteristics of proud citizens; the linkage of local pride with public trust, and digital trust. This article uses data from a Hong Kong-based territory-wide survey in 2021 to conduct the analysis. The result suggests that public trust is an elemental factor having a positive relationship with collective pride and digital trust in Hong Kong. This article also identifies the group of citizens with the least pride. Regaining the citizen's trust is the best remedy for facilitating smart city development.

Global Mental Health Considers the Structure of the Mental Health System in the World

The World Health Organization defines mental health as a state of well-being in which each person realizes their potential and can cope with the normal stresses of life, work productively and fruitfully, and can contribute to their community. Global mental health refers to the international perception of different aspects of mental health. Taking into account cultural differences and country-specific conditions, it deals with the epidemiology of mental disorders in different countries, their treatment options, mental health education, political and financial aspects, the structure of the mental health system, and mental health human resources and human rights issues. The general goal of the field of Global Mental Health is to strengthen mental health throughout the world, providing information on the mental health situation in all countries and identifying mental health needs in order to develop economic procedures that will address these specific needs.

U.S. administration’s press communications on Tunisia after the July 25, 2021 ‘state of exception’: The shaping of urgency discourse

July 25, 2021 was an exceptional day in Tunisia, ushering in a new chapter in its contemporary political history and triggering a wave of global responses to the declared ‘state of exception’. This research examines the U.S. administration’s press communications on Tunisia following this event. Specifically, it explores (i) the dominant crisis frames permeating these communications and their underlying political agenda and (ii) the extent to which the discourse they imparted signals a change in U.S. foreign policy towards Tunisia in crisis situations. To meet these research objectives, a corpus-based investigation was undertaken using an integrative framework combining qualitative (frames) and quantitative (keyness and collocations) approaches. Results revealed changing discourses around the theme of crisis, moving from a sense of togetherness to urgency. This may echo the cautious attitude of the American government and its heightened concern about Kais Saied’s transitional measures. In broad terms, the exploration offered a glimpse of how the dynamics of global politics unfold discursively. Importantly, the Biden administration’s construction of Tunisia’s political-democratic crisis in terms of urgency can have real-life consequences for international perceptions of the country’s future. Theoretically, the study’s implications touch primarily upon Corpus-Assisted Discourse Studies (CADS, henceforth), particularly the evolving corpus linguistics concepts of keyness and collocation networks.