The brain is a complex system in which the functional interactions among its subunits vary over time. The trajectories of this dynamic variation contribute to inter-individual behavioral differences and psychopathologic phenotypes. Despite many methodological advancements, the study of dynamic brain networks still relies on biased assumptions in the temporal domain. The current paper has two goals. First, we present a novel method to study multilayer networks: by modelling intra-nodal connections in a probabilistic, biologically driven way, we introduce a temporal resolution of the multilayer network based on signal similarity across time series. This new method is tested on synthetic networks by varying the number of modules and the sources of noise in the simulation. Secondly, we implement these probabilistically weighted (PW) multilayer networks to study the association between network dynamics and subclinical, psychosis-relevant personality traits in healthy adults. We show that the PW method for multilayer networks outperforms the standard procedure in modular detection and is less affected by increasing noise levels. Additionally, the PW method highlighted associations between the temporal instability of default mode network connections and psychosis-like experiences in healthy adults. PW multilayer networks allow an unbiased study of dynamic brain functioning and its behavioral correlates.