MoS2, a representative transition metal dichalcogenides (TMD), is known to undergo the hydrogen evolution reaction in the exfoliated state, and its use as an auxiliary catalyst in place of platinum has been widely reported. Recently, the exfoliation of bulk MoS2 and efficient covalent modification of MoS2 nanosheets with N-bromobenzylmaleimide was successfully achieved using a planetary ball mill. For the photofunctionalization of MoS2, further coupling reaction with a pyrene derivative produced pyrene-benzyl-maleimide-MoS2 (Py-Bn-Mal-MoS2) nanosheet. The absorption spectrum of Py-Bn-Mal-MoS2 shows peaks similar to that of 1-phenylpyrene. On the other hand, the emission spectrum of Py-Bn-Mal-MoS2 is much different from that of 1-phenylpyrene. Furthermore, the emission peak of Py-Bn-Mal-MoS2 is more redshifted with increasing solvent polarity. However, the detailed mechanism is unclear. In this study, we investigated the excited-state properties of Py-Bn-Mal-MoS2 with theoretical methods. First, we constructed model systems of Py-Bn-Mal-MoS2 nanosheet and performed time-dependent density functional theory (TDDFT) calculations. The calculated molecular orbitals and dipole moment changes demonstrated that the emission is a charge transfer transition from the pyrene moiety to MoS2 nanosheet. Next, we performed three-dimensional reference interaction site model (3D-RISM) calculations, which is based on the integral equation theory of molecular liquids, to assess the solvent dependence of emission energies. The calculated results reproduced the experimental solvent dependence well. The distributions of polar solvent molecules showed strong interaction between the excited state of Py-Bn-Mal-MoS2 and solvent molecules. This study supports the potential of covalent modification of MoS2 for photocatalytic applications.