To test whether in RINm5F rat insulinoma cells luminal acidity and the activity of a vacuolar-type proton pump are involved in calcium sequestration by intracellular calcium stores sensitive to inositol 1,4,5-trisphosphate (InsP3) we examined the effects of various proton-conducting ionophores and ammonium chloride, and of bafilomycin, a specific inhibitor of vacuolar proton pumps, on this parameter. Bafilomycin in concentrations up to 1 microM did not affect calcium sequestration by nonmitochondrial, InsP3-sensitive stores at all; 50 microM carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone, 50 microM monensin and 30 mM NH4Cl, which are diverse ways to dissipate transmembrane pH gradients, did not inhibit calcium sequestration. This argues against signficant involvement of internal acidity and vacuolar proton pumps in calcium sequestration by InsP3-sensitive stores in RINm5F cells. The proton-potassium-exchanging ionophore nigericin (20-100 microM), however, inhibited calcium sequestration by nonmitochondrial and InsP3-sensitive stores. This effect was dependent on the presence of potassium and could be reversed by inclusion of carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone or acetate in the incubation medium. Thus, the inhibitory effect of nigericin appears to be based on proton extrusion coupled to potassium influx across the membrane of calcium stores in RINm5F cells, creating an internal alkalinization of these stores. The effect of nigericin implies the continuous maintenance of an outside-to-inside potassium concentration gradient by nonmitochondrial calcium stores in RINm5F cells. This feature will be of potential interest in the identification of InsP3-sensitive calcium-storing organelles.