The evidence associating traffic-related air pollution (TRAP) with allergic asthma is growing, but the underlying mechanisms for this association remain unclear. The airway epithelium is the primary tissue exposed to TRAP, hence understanding its interactions with TRAP and allergen is important. Diesel exhaust (DE), a paradigm of TRAP, consists of particulate matter (PM) and gases. Modern diesel engines often have catalytic diesel particulate filters to reduce PM output, but these may increase gaseous concentrations, and their benefits on human health cannot be assumed. We conducted a randomized, double-blinded, crossover study using our unique in vivo human exposure system to investigate the effects of DE and allergen co-exposure, with or without particle depletion as a proxy for catalytic diesel particulate filters, on the airway epithelial transcriptome. Participants were exposed for 2 h before an allergen inhalation challenge, with each receiving filtered air and saline (FA-S), filtered air and allergen (FA-A), DE and allergen (DE-A), or particle-depleted DE and allergen (PDDE-A), over four different occasions, each separated by a 4-week washout period. Endobronchial brushings were collected 48 h after each exposure, and total RNA was sequenced. Differentially expressed genes (DEGs) were identified using DESeq2, followed by GO enrichment and pathway analysis. FA-A, DE-A, and PDDE-A exposures significantly modulated genes relative to FA-S, with 462 unique DEGs identified. FA-A uniquely modulated the highest number (↑178, ↓155), followed by DE-A (↑44, ↓23), and then PDDE-A exposure (↑15, ↓2); 6 DEGs (↑4, ↓2) were modulated by all three conditions. Exposure to PDDE-A resulted in modulation of 285 DEGs compared to DE-A exposure, further revealing 26 biological process GO terms, including “cellular response to chemokine” and “inflammatory response”. The transcriptional epithelial response to diesel exhaust and allergen co-exposure is enriched in inflammatory mediators, the pattern of which is altered upon particle depletion.