The ability of astrocytes to control extracellular volume homeostasis is critical for brain function and pathology. Uncovering the mechanisms of cell volume regulation by astrocytes will be important for identifying novel therapeutic targets for neurological conditions, such as those characterized by imbalances to hydro saline challenges (as in edema) or by altered cell volume regulation (as in glioma). One major challenge in studying the astroglial membrane channels involved in volume homeostasis in cell culture model systems is that the expression patterns of these membrane channels do not resemble those observed in vivo. In our previous study, we demonstrated that rat primary astrocytes grown on nanostructured interfaces based on hydrotalcite-like compounds (HTlc) in vitro are differentiated and display molecular and functional properties of in vivo astrocytes, such as the functional expression of inwardly rectifying K+ channel (Kir 4.1) and Aquaporin-4 (AQP4) at the astrocytic microdomain. Here, we take advantage of the properties of differentiated primary astrocytes in vitro to provide an insight into the mechanism underpinning astrocytic cell volume regulation and its correlation with the expression and function of AQP4, Transient Receptor Potential Vanilloid 4 (TRPV4), and Volume Regulated Anion Channel (VRAC). The calcein quenching method was used to study water transport and cell volume regulation. Calcium imaging and electrophysiology (patch-clamp) were used for functional analyses of calcium dynamics and chloride currents. Western blot and immunofluorescence were used to analyse the expression and localization of the channel proteins of interest. We found that the increase in water permeability, previously observed in differentiated astrocytes, occurs simultaneously with more efficient regulatory volume increase and regulatory volume decrease. Accordingly, the magnitude of the hypotonic induced intracellular calcium response, typically mediated by TRPV4, as well as the hypotonic induced VRAC current, was almost twice as high in differentiated astrocytes. Interestingly, while we confirmed increased AQP4 expression in the membrane of differentiated astrocytes, the expression of the channels TRPV4 and Leucine-Rich Repeats-Containing 8-A (LRRC8-A) were comparable between differentiated and non-differentiated astrocytes. The reported results indicate that AQP4 up-regulation observed in differentiated astrocytes might promote higher sensitivity of the cell to osmotic changes, resulting in increased magnitude of calcium signaling and faster kinetics of the RVD and RVI processes. The implications for cell physiology and the mechanisms underlying astrocytic interaction with nanostructured interfaces are discussed.