This paper reports the pollutant removal performances of a hybrid wetland system in Bangladesh for the treatment of a tannery wastewater. The system consisted of three treatment stages: a subsurface vertical flow (VF) wetland, followed by a horizontal flow (HF) and a VF wetland. The wetlands were planted with common reed (Phragmites australis), but employed different media, including organic coco-peat, cupola slag and pea gravel. In the first stage, experimental results demonstrated significant removal of ammonia (52%), nitrate (54%), BOD (78%), and COD (56%) under high organics loading rate (690gCODm−2d−1); simultaneous nitrification, denitrification, and organics degradation were attributed to the unique characteristics of the coco-peat media, which allowed greater atmospheric oxygen transfer for nitrification and organic degradation, and supply of organic carbon for denitrification. The second stage HF wetland produced an average PO4 removal of 61%, primarily due to adsorption by the iron-rich cupola slag media. In the third treatment stage, which was filled with gravel media, further BOD removal (78%) from the tannery wastewater depleted organic carbon, causing the accumulation of NO3 in the wastewater. Overall, the average percentage removals of NH3–N, NO3–N, BOD, COD, and PO4 were 86%, 50%, 98%, 98% and 87%, respectively, across the whole hybrid system. The results provided a strong evidence to support widespread research and application of the constructed wetland as a low-cost, energy-efficient, wastewater treatment technology in Bangladesh.