Broadband electromagnetic characterization of hot plasmas, such as in nuclearfusion reactors and related experiments, requires detecting systems that mustwithstand high flux of particles and electromagnetic radiations. We propose arugged layout of a high temperature superconducting detector aimed at 3 THzcollective Thomson scattering (CTS) spectroscopy in hot fusion plasma. TheYBa2Cu3O7 − x superconducting film is patterned by standard photolithography and the sensing area of thedevice is created by means of high-energy heavy ion irradiation, in order to modify thecrystal structure both of the superconducting film and of the substrate. Thismethod diminishes process costs and resulting device fragility due to membrane orair-bridge structures that are commonly needed for MIR and FIR radiation detection.Moreover the sensing area of the device is wired by the same superconductingmaterial and thus excellent mechanical strength is exhibited by the whole device,due to the oxide substrate. Continuous wave operation of prototype devices isdemonstrated at liquid nitrogen temperature, for selected infrared spectra of broadbandthermal energy sources. Several solutions, which exploit the advantages comingfrom the robustness of this layout in terms of intrinsic radiation hardness of thesuperconducting material and of the needed optical components, are analysed withreference to applications of infrared electromagnetic detectors in a tokamak machineenvironment.