This paper focuses on the influence of reheating conditions on the hot ductility behavior of steel. Two types of hot ductility test were performed; (i) the conventional ‘isothermal’ test, in which specimens were reheated, cooled to the desired test temperature and then fractured; (ii) physical simulation of billet continuous casting, in which the specimens were subjected to thermal histories typical of the surface of a continuously cast billet, and then fractured. Two reheat conditions were used, (i) reheating to the incipient melting temperature (IM), (ii) in-situ melting and solidification (MS).For the isothermal ductility, compared to the IM reheated specimens, the MS reheat considerably decreased the hot ductility trough for the two steels tested (a microalloyed Nb-Ti and a microalloyed Ti-B grade). For MS specimens, the majority of the physical simulations led to hot ductility values lower than that predicted from the isothermally tested specimens. The opposite was observed for IM reheated specimens.L'influence des traitements de recuit sur la ductilité à chaud de deux aciers microalliés (au Nb-Ti et Ti-B) est étudiée dans le présent article. Deux types de test ont été utilisés: (i) un traitement thermique de type classique “isotherme”, pour lequel les échantillons sont préchauffés, amenés à la température désirée et finalement déformés jusqu'à rupture; et (ii) une simulation plus réaliste de l'histoire thermique que la surface des billettes subit lors de la coulée continue, pour lequelle les échantillons suivent un cycle thermique précis et sont déformés jusqu'à rupture. Deux conditions de recuit sont utilisées, (i) recuit jusqu'au début de la fusion (DF) et (ii) fusion puis solidification in situ (FS).Pour les tests isothermes, les résultats obtenus dans les conditions FS sont très inférieurs à ceux obtenus en DF, et ce pour les deux aciers. Pour les simulations plus complexes, la majorité des résultats montrent une ductilité inférieure à celle trouvée dans les conditions isothermes. La tendance inverse est observée dans le cas des échantillons préparés suivant les conditions DF.