Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are widely present in the atmosphere and primarily originate from the incomplete burning of fossil fuels and biofuels. Exposure to PAHs leads to harmful effects on human health and the environment. Diesel engines are a major source of PAH production in the transportation sector. Various approaches have been employed to reduce PAH emissions from diesel engines, including the use of biodiesel, green gaseous fuels, exhaust gas recirculation, exhaust after-treatment, and genetically modifying biodiesel with nanoparticles. This review focuses on PAH emissions from different generations of fuels and examines the remedial control actions taken to mitigate PAH formation. The study underscores the necessity for effective regulation of emissions from diesel engines, especially in developing countries where the reliance on fossil fuels is significant. Biodiesel has shown promise in reducing PAHs and carcinogenic pollutants, with higher biodiesel concentrations resulting in lower PAH formation. Replacing diesel with biodiesel and optimizing engine operating conditions are feasible methods to reduce PAH levels in the atmosphere. The use of nanoparticles in fuel blends and higher oxygen content in combustion chambers are also considered potential strategies for pollutant reduction. Additionally, the utilization of hydrogen and ammonia as secondary fuels has been explored as promising alternatives to fossil fuels. The study highlights the importance of further research on the presence of residual PAHs in the atmosphere and the implementation of strategies to curtail vehicular emissions.