Angioplasty with stent placement is a widely used treatment strategy for patients with stenotic blood vessels. However, it is often challenging to predict the outcomes of this procedure for individual patients. Image-based computational fluid dynamics (CFD) is a powerful technique for making these predictions. To perform CFD analysis of a stented vessel, a virtual model of the vessel must first be created. This model is typically made by manipulating two-dimensional contours of the vessel in its pre-stent state to reflect its post-stent shape. However, improper contour-editing can cause invalid geometric artifacts in the resulting mesh that then distort the subsequent CFD predictions. To address this limitation, we have developed a novel shape-editing method that deforms surface meshes of stenosed vessels to create stented models. Our method uses physics-based simulations via Extended Position Based Dynamics to guide these deformations. We embed an inflating stent inside a vessel and apply collision-generated forces to deform the vessel and expand its cross-section. We demonstrate that this technique is feasible and applicable for a wide range of vascular anatomies, while yielding clinically compatible results. We also illustrate the ability to parametrically vary the stented shape and create models allowing CFD analyses. Our stenting method will help clinicians predict the hemodynamic results of stenting interventions and adapt treatments to achieve target outcomes for patients. It will also enable generation of synthetic data for data-intensive applications, such as machine learning, to support cardiovascular research endeavors.