Genital tract ureaplasma infections are associated with numerous complications, ranging from inflammation, through infertility, to problematic pregnancy. In the course of ureaplasma infection, the risk of human papillomavirus infection increases. Diagnostic tests for urea-plasma infections are not always carried out, especially in women with the normal Nugent test results. The study attempts to check whether it is possible to find a prognostic indicator that could suggest a high abundance of ureaplasmas (≥ 104 CFU/ml) at the stage of the initial examination of vaginal discharge. Such a prognostic factor could qualify women for further tests to detect infections with these atypical bacteria. Six hundred twenty-seven white women with a score of 0–3 on the Nugent scale were tested, including 322 patients with a high abundance of ureaplasmas (≥ 104 CFU/ml) and 305 who tested negative for these bacteria. Ureaplasma infections were detected statistically significant in women who had few or no epithelial cells in the genital swab specimens compared to the results obtained for women with numerous or very numerous epithelial cells (p < 0.001). The risk of the high density of ureaplasmas was 38.7% higher with fewer or no epithelial cells than with high numbers. In patients aged 18–40 years with few or no epithelial cells, a high density of ureaplasmas (≥ 104 CFU/ml) was observed significantly more frequently (p = 0.003). Determining the number of epithelial cells in Gram-stained slides may be the prognostic indicator of ureaplasma infection. Testing for genital ureaplasma infection should be considered, especially in women of childbearing age (18–40 years), even if the Nugent test value is normal and pH ≤ 4.6.