A mesoscale Aharonov–Bohm (AB) ring with a quantum dot (QD) embedded in each arm is computationally modeled for unique transmission properties arising from a combination of AB effects and Zeeman splitting of the QD energy levels. A tight-binding Hamiltonian is solved, providing analytical expressions for the transmission as a function of system parameters. Transmission resonances with spin-polarized output are presented for cases involving either a perpendicular field, or a parallel field, or both. The combination of the AB-effect with Zeeman splitting allows sensitive control of the output resonances of the device, manifesting in spin-polarized states which separate and cross as a function of applied field. In the case with perpendicular flux, the AB-oscillations exhibit atypical non-periodicity, and Fano-type resonances appear as a function of magnetic flux due to the flux-dependent shift in the QD energy levels via the Zeeman effect.