Resume Une analyse couts et benefices menee darts une foret en climat semi-aride (Israel) montre que le paturage forestier previent les feux efficacement et a faible cout. Le controle informel de la foret par un groupe pastoral peut, lui aussi, servir a la proteger. D'autres pays en zones seches pourraient integrer avantageusement le paturage a la gestion forestiere. Resumen Se realizo un analisis de costos-beneficios en un bosque de una zona semiarida (Israel). En terminos de costo, el pastoreo es un eficiente control de incendios y cuando hay pastores que vigilan el bosque, se pueden beneficiar el grupo y el bosque. Otros paises con aforestaciones en zonas secas podrian beneficiarse si integran a los pastores en el manejo de sus bosques. Introduction International concern about the negative effects of desertification on human lives, livestock, and ecosystems increased in the 1990s. Overgrazing, land salinization resulting from poor irrigation methods, deforestation caused by social and economic factors and climate variations accelerate land degradation (UNCCD 1995). Around twenty percent of the world's population experiences its dire consequences. Some scholars (Mortimore 1998; Perevolotsky 1995) have expressed reservations about attributing land degradation to an ever-growing livestock economy. Mortimore (1998) actually demonstrated that desertification theories overstated the damage caused by grazing. Indeed, he showed that grazing could be beneficial since manure generated by a large numbers of animals fertilizes the land. In times of drought, pastoralists lessen the load on the land by destocking or migrating. The cyclical pattern of nomadic pastoralism affords pastures a recovery period, improving their sustainability and confirming their role for dryland livestock rearing. Recently, international meetings and bodies have also acknowledged the contribution of mobile pastoralism to rangeland sustainability (Dana Declaration 2002; UNCCD-CRIC 2002). Afforestation is often used with the expectation that it will reverse desertification processes e.g. help retain soil moisture and brake winds, thus slowing soil erosion and increasing soil fertility. Rows of trees can prevent sand dunes from advancing (Forse 1989). Trees also provide 'green' spaces, which can be used for recreational purposes in otherwise barren landscapes. Wood from forests provides fuel to the local population and raw material for industries. Finally, afforestation raises the economic value of land and provides employment (Kaplan et al. 1970). Due to a negative view of pastoralists, they have often been barred from grazing their animals in the forests, many of which were planted on former grazing areas. Planted forests are in fact exposed to deforestation due to excessive fuel wood extraction and livestock grazing on seedlings, low branches and tree bark (Miller 1999). However, adequate management can protect forests from such damage. Publications on forestry have shown how different types of management operate within various contexts (Dyson-Hudson 1991; Cernea 1991). Umrani et al. (1997) have explained how forest range tenures affect users' behaviour. Other researchers have analysed the incorporation of users into forest management plans (Somarriba 1997). Zervas (1997) found that the risk of fires is higher in ungrazed or under-grazed forests, due to fuel accumulation. Gutman et al. (2001) have established that grazing could efficiently reduce understorey biomass in Israel's planted forests, thus satisfying fire control standards. It is especially important that adequate fire prevention methods be carried out in Pinus halepensis planted forests. This tree species was preferred for planting forests because of its fast growth and resistance to drought. However, pine forests are highly flammable and also highly sensitive to parasites due to their monoculture distinctiveness (Woodcock 1996). …
Read full abstract