Omnipresent in terrestrial ecosystems, microplastics (MPs) represent a hazard to soil biota and human health, while their relationship with other environmental contaminants remains poorly acknowledged. This study investigated MPs prevalence in (sub)urban soils of Serbia and its impact on Cd, As, and Pb mobility in the soil-medicinal plant Capsella bursa-pastoris (L.) Medik system. Soil physicochemical parameters (pH, Eh, SOM, and texture) were analyzed alongside the Cd, As, and Pb pseudo-total (aqua regia) and phytoavailable (EDTA) contents. Toxic elements' concentrations in soil fractions and C. bursa-pastoris roots and shoots were determined by inductively coupled plasma optical emission spectroscopy (ICP-OES). Pseudo-total Cd, As, and Pb contents in soils ranged from 0.16 to 2.23 μg g−1, 2.00–36.92 μg g−1, and 0.18–65.54 μg g−1, respectively. Using an optimized density separation method with 30% H2O2 and 5% NaClO, we found an average abundance of 489 MPs per kg of soil. ATR-FTIR spectroscopy confirmed the presence of seven polymer types, whereby the main contributors were polystyrene (PS) – 28.57% and cardanol prepolymer (PCP) – 23.81%. The dominant associated pollution sources were road networks and industrial activities. Spearman correlation analysis revealed the interconnection among soil MPs, physicochemical variables, and Cd, As, and Pb mobility. We identified significant positive correlations between MPs' abundance and phytoavailable concentrations of Cd, As, and Pb (ρ = 0.82, 0.95, and 0.63). Moreover, soil MPs strongly positively correlated with Cd contents in roots (ρ = 0.61) and shoots of C. bursa-pastoris (ρ = 0.65). These findings underscore the synergistic effects of MPs and toxic metals in urban environmental pollution, with possible implications for human health. Further research is required to deepen our understanding of the impact of MPs on element mobility in complex plant-soil systems and to elucidate the broader consequences of induced alterations.