The development of tunnels or the laying of underground pipelines are essential engineering projects in modern society, and in canyon tunnels and underground pipeline projects, the surface motion and cavity edge motion have been topics of concern in ground vibration problems. We investigate the wave scattering problem in an elastic half-space anisotropic medium containing a semicircular canyon and a subsurface movable cylindrical cavity by using the wave function expansion method, the complex function method, and the mirror method. By deriving the governing equation and transforming it into the standard form of the Helmholtz equation satisfying the zero-stress boundary condition, we solve the corresponding displacement functions. Introducing a position correction coefficient, the scattered wavefield in a half-space anisotropic medium is constructed by the mirror method, which improves the problem of scattered wave source singularity in anisotropic half-space media. Then, combining the free boundary conditions with a Fourier series expansion method, we solve the unknown coefficients in the equations. The correctness of the method is verified by degenerating it to a classical analytic solution. Finally, using frequency- and time-domain analysis, we investigate the effects of the relevant parameters on the surface motion [Formula: see text], the dynamic stress concentration factor, and the displacement amplitude [Formula: see text]. The results indicate that rock anisotropy and the presence of semicircular canyons have a significant effect on the dynamic response of subsurface structures. This not only provides a theoretical basis for practical unlined tunnels or pipeline projects but also can provide a basis for seismic design of underground structures.