This study concentrates on numerically evaluating the behavior of a floating body with a box format. Although research on floating objects has been conducted, the numerical modeling of Wave Energy Converter (WEC) devices, considering the effects of fluctuations, remains underexplored. Therefore, this research intends to facilitate the analysis of floating devices. First, the experimental data served as a benchmark for evaluating the motion paths of the floating box’s centroid. Second, the effects of various wave periods and heights on the floating body’s movement were analyzed. The Volume of Fluid (VOF) multiphase model was applied to simulate the interactions between phases. The computational model involved solving governing equations of mass conservation, volumetric fraction transport, and momentum, employing the Finite Volume Method (FVM). The validation demonstrated that the Normalized Root Mean Square Error (NRMSE) for the x/h ratio was 3.3% for a wave height of 0.04 m and 4.4% for a wave height of 0.1 m. Moreover, the NRMSE for the z-coordinate to the depth of water (z/h) was higher, at 5% for a wave height of 0.04 m and 5.8% for a wave height of 0.1 m. The overall NRMSE remained within acceptable ranges, indicating the reliability of the numerical solutions. Additionally, the analysis of horizontal and vertical velocities at different wave periods and heights showed that for H = 0.04 m, the wave periods had a minimal impact on the amplitude, but the oscillation frequency varied. At H = 0.1 m, both velocities exhibited significantly larger amplitudes, especially for T = 1.2 s and T = 2.0 s, indicating stronger motion with higher wave heights.