Abstract We compared the molecular clouds in the western part of SS 433 with near-ultraviolet radiation data obtained from GALEX. Near-ultraviolet radiation is prominently confirmed toward only N4, while no near-ultraviolet radiation is detected toward N1, N2, or N3. The radiative region of near-ultraviolet radiation is nearly the same as the CO-emitting region in N4, and does not extend beyond the jet seen in X-ray radiation. Near-ultraviolet radiation cannot be explained solely by broad-band continuous radiation and may originate from line emissions. The intensity of near-ultraviolet radiation exhibits an anti-correlation with that of 13CO(J = 3–2) emission. This anti-correlation, along with strong far-infrared radiation in the region with weaker near-ultraviolet radiation intensity compared to its surroundings, suggests that near-ultraviolet radiation originates from behind the molecular cloud, heating up the interstellar dust in N4. Subsequently, the dust in N4 reradiates in the far-infrared band. In the same region, a high peak TMB ratio of 12CO(J = 3–2)$/$12CO(J = 1–0) of ∼0.9, and a high kinetic temperature of Tk ∼ 56 K in the molecular cloud, indicate that CO molecules are highly excited, and the molecular cloud is heated through photoelectric heating. This heating results from electrons released due to the photoelectric effect caused by the phenomenon where interstellar dust absorbs near-ultraviolet radiation. In terms of the timescale of near-ultraviolet radiation originating from line emissions, near-ultraviolet radiation towards N4 cannot be explained by the shock of the blast wave from a supernova that created W 50. These findings also suggest that N4 directly interacts with the jet from SS 433. As a result of this direct interaction, near-ultraviolet radiation is emitted from an interacting layer between the jet and N4.