New Caledonian crows are the only nonhuman animals known to craft hooked-sticks for use in foraging. Since their first description over 25years ago, researchers have been unable to provide a detailed account of how these complex tools function in natural probe sites. Using close-up video footage, we document how a New Caledonian crow operated a hooked-stick to extract a large tree weta from a chamber in a tree trunk. The extraction technique had two distinct, separate components: (1) simultaneous oscillating head rotation and reciprocating bill action, and (2) measured pulling with the tool. Analysis of this first detailed field observation of hooked-stick use suggests a link between hooked-stick tool characteristics, functionality and skilled manipulation in natural prey extraction by these technological birds. Our findings also provide a rare, if not novel, example of tool-associated oscillatory manipulation in nonhuman animals.