This paper investigates the integration of optical fibers into an on-chip Fabry–Pérot (FP) resonator to achieve high-quality (Q) factors, which is favorable in sensing applications. Initially designed for high-speed data transmission, optical fibers are now utilized in sensing applications because of their flexibility and sensitivity to optical phenomena. This article focuses on the role of single-mode fibers (SMF) and the geometry of different structures in enhancing light confinement within FP resonators. Two distinct on-chip designs utilizing SMFs are demonstrated, modeled, and experimentally evaluated. One achieves a Q-factor higher than 5200, demonstrating significant improvement in light confinement, while the other maximizes the spectral range between the resonant modes’ peaks, maximizing the sensing range through the wavelength shift. This is supported by visualized simulation and coupling efficiencies calculations for fundamental and higher-order modes for comprehensive analysis. Comparison with existing literature is also made, underscoring the advancements achieved by the presented approaches. The findings contribute to the development of microscale refractive index sensing applications, highlighting the vital role of optical fiber integration for high-performance sensing.